Capítulo
Verso

Génesis 43:6

LBLA Entonces Israel respondió: ¿Por qué me habéis tratado tan mal, informando al hombre que teníais un hermano más?
NBLA Entonces Israel respondió: “¿Por qué me han tratado tan mal, informando al hombre que tenían un hermano más?”
NVI ?¿Por qué me han causado este mal? —inquirió Israel—. ¿Por qué le dijeron a ese hombre que tenían otro hermano?
RV1960 Dijo entonces Israel: ¿Por qué me hicisteis tanto mal, declarando al varón que teníais otro hermano?
JBS Y dijo Israel: ¿Por qué me hicisteis tanto mal, declarando al varón que teníais otro hermano?

¿Qué significa Génesis 43:6?

Israel es el nombre que Dios le puso a Jacob (Génesis 35:10). Cuando llegó el hambre, Jacob les dijo a diez de sus hijos que se fueran a comprar comida en Egipto (Génesis 42:1–2). Al final, uno de ellos fue encarcelado (Génesis 42:24) mientras que al resto se les ordenó regresar con su hermano mejor, Benjamín, como prueba de que no estaban mintiendo (Génesis 42:19–20). Jacob inicialmente rechazó hacer esto, e incluso prefirió abandonar a Simeón en lugar de arriesgar a su hijo favorito (Génesis 42:38). Sin embargo, la hambruna ha continuado y Jacob ha vuelto a decirle a sus hijos que se fueran a comprar comida (Génesis 43:1–2).

Judá se ha opuesto firmemente a su padre y se ha negado a ir sin llevarse a Benjamín. Hasta donde ellos sabían, tratar de entrar a Egipto sin su hermano menor provocaría que todos acabaran o en la cárcel o asesinados (Génesis 43:3–5).

Aunque parezca difícil de creer, Jacob seguía sin decidirse. Una vez más, culpó a sus hijos mayores debido a la difícil situación que estaba pasando en lugar de actuar con decisión (Génesis 43:10). Su queja es que nunca deberían haberle dicho al gobernador egipcio nada sobre Benjamín, quien no había formado parte del grupo durante el primer viaje. Jacob, entonces, describió la conversación que sus hijos tuvieron con el gobernador como un acto de malicia o maltrato. Incluso en la vejez, Jacob continuó demostrando un espíritu de miedo y autocompasión (Génesis 31:31; 32:7; 34:30), algo que descargaba contra sus hijos.

Aun así, Dios seguirá siéndole fiel a Jacob, como siempre lo había sido. Jacob aún no sabía que el gobernador egipcio era José, el hijo que había perdido hacía ya mucho tiempo (Génesis 42:8), y que todo esto era el preludio de un feliz reencuentro (Génesis 47:11–12).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of