Capítulo

Mateo 22:18

LBLA Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: ¿Por qué me ponéis a prueba, hipócritas?
NBLA Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: “¿Por qué me ponen a prueba, hipócritas?
NVI Conociendo sus malas intenciones, Jesús replicó: ?¡Hipócritas! ¿Por qué me tienden trampas?
RV1960 Pero Jesús, conociendo la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?
JBS Mas Jesús, entendida su malicia, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

¿Qué significa Mateo 22:18?

Los fariseos estaban tratando de engañar a Jesús. Para ello, enviaron a sus propios discípulos, junto con otras personas que pertenecían a un grupo conocido como los herodianos, para tenderle una trampa. Al principio, comenzaron con halagos, y luego le presentaron un tema controversial para hacerle creer que ese tema representaba un problema entre esos dos grupos. Ellos suponían que Jesús diría que pagarle los impuestos a Roma formaba parte de la ley, lo cual haría que Sus seguidores se acabaran molestando, o que los impuestos no deberían pagarse, lo que provocaría que lo consideraran como a un rebelde ante el imperio romano (Mateo 22: 15–17).

Jesús, sin embargo, nunca se dejó engañar, ni siquiera por una pregunta de estas características. Jesús sabía que estos hombres no eran sinceros; de hecho, esta pregunta se hizo con "malicia", una palabra que viene de la raíz griega poneros que significa "maldad". Estos hombres pretendían ser creyentes, pero en realidad estaban tratando de hacerle daño.

Jesús les dice claramente que estaban intentando engañarlo, y los llama "hipócritas" con razón, un término especialmente adecuado en este caso, ya que el término griego hypokritēs se refiere literalmente a un "actor". Estos hombres querían dar la impresión de que respetaban las enseñanzas de Cristo, pero todo era una mentira absoluta que tenía el propósito de que lo arrestaran y lo mataran.

Sin embargo, Jesús les contestó. Su respuesta (Mateo 22:19–21) hace una importante distinción entre el mundo secular y el espiritual, e implica el hecho de que hay una necesidad más profunda de que los creyentes se comprometan con Dios con todo lo que son y todo lo que tienen.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of