Capítulo
Verso

Génesis 44:8

LBLA He aquí, el dinero que encontramos en la boca de nuestros costales, te lo volvimos a traer de la tierra de Canaán. ¿Cómo, pues, habíamos de robar de la casa de tu señor plata u oro?
NBLA El dinero que encontramos en la boca de nuestros costales, se lo volvimos a traer de la tierra de Canaán. ¿Cómo, pues, habíamos de robar de la casa de su señor plata u oro?
NVI Es más, nosotros le trajimos de vuelta de Canaán el dinero que habíamos pagado, pero que encontramos en nuestras bolsas. ¿Por qué, entonces, habríamos de robar oro o plata de la casa de su señor?
RV1960 He aquí, el dinero que hallamos en la boca de nuestros costales, te lo volvimos a traer desde la tierra de Canaán; ¿cómo, pues, habíamos de hurtar de casa de tu señor plata ni oro?
JBS He aquí, el dinero que hallamos en la boca de nuestros costales, te lo volvimos a traer desde la tierra de Canaán; ¿cómo, pues, habíamos de hurtar de casa de tu señor plata ni oro?

¿Qué significa Génesis 44:8?

Once de los hijos de Jacob (Génesis 43:13–15) pensaron que habían completado su reciente misión en Egipto (Génesis 43:1–2). Todavía no pudieron reconocer a su hermano José, quien a su vez era el gobernante de Egipto (Génesis 42:8). El mayordomo de José alcanzó a los hombres justo cuando comenzaron su viaje de regreso a Canaán (Génesis 44:1–3). Según las instrucciones de José, los acusó de haberle robado al gobernante de Egipto su copa de plata (Génesis 44:4–6).

Los hombres comenzaron a protestar desconcertadamente (Génesis 44:7). De hecho, intentaron devolver el dinero que encontraron en sus sacos después de su último viaje a Egipto (Génesis 42:25–28) Eso no es algo que un ladrón haría. ¿Por qué iban ahora a robar plata u oro después intentar devolver algo que perfectamente se podrían haber quedado?

Por supuesto, fue el mayordomo mismo quien puso el dinero en sus sacos la primera vez (Génesis 42:25). Lo que les dijo más tarde fue que Dios les había dado ese dinero (Génesis 43:23), y nos les reveló el hecho de que José había ordenado que se les devolviera. Los hermanos aún no sabían que José y el mayordomo habían hecho algo similar con la copa de plata que habían puesto en el saco de Benjamín.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of