Capítulo

Mateo 27:11

LBLA Y Jesús compareció delante del gobernador, y éste le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos ? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.
NBLA Jesús fue llevado delante del gobernador (Pilato), y éste Lo interrogó: “¿Eres Tú el Rey de los Judíos?” “Tú lo dices,” le contestó Jesús.
NVI Mientras tanto, Jesús compareció ante el gobernador, y este le preguntó: ?¿Eres tú el rey de los judíos? ?Tú lo dices —respondió Jesús.
RV1960 Jesús, pues, estaba en pie delante del gobernador; y éste le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.
JBS Y Jesús estuvo delante del gobernador; y el gobernador le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.

¿Qué significa Mateo 27:11?

Después de describir el final de la trágica historia de Judas (Mateo 27:3–10), Mateo se vuelve a centrar en Jesús. Jesús está de pie ante el gobernador romano Pilato. Era temprano por la mañana, y algunos de los principales sacerdotes se llevaron a Jesús, atado, hasta la sede de Pilato en Jerusalén. Ellos mismo no quisieron entrar, así que Pilato salió para ver qué querían. Pilato les preguntó qué acusación tenían en contra de Jesús y por qué no lo habían juzgado según su propia ley judía. Ellos respondieron que la ley romana no les permitía matar a Jesús (Juan 18:28–32).

Finalmente, los líderes judíos le dijeron a Pilato, mintiéndolo, que Jesús había estado engañando a los israelitas y había esto prohibiéndoles pagarle los impuestos al César. Además, añadieron que Jesús se había estado autoproclamando a sí mismo como el Cristo, un rey (Lucas 23:2). Los líderes religiosos estaban tratando de presentar acusaciones que convencieran a Pilato de que Jesús era un peligro para Roma. El pago de los impuestos nos da una pista sobre esto. Durante un momento específico Su ministerio, Jesús dijo que la gente debería darle al César las cosas que eran del César, refiriéndose específicamente al dinero (Mateo 22:15–22).

Los enemigos de Jesús, sin embargo, sí dijeron la verdad cuando afirmaron que Jesús decía ser un rey. Jesús declaró que Él era el Mesías. Jesús, sin embargo, no tenía ningún interés en tomar el trono de Israel o derrotar a los romanos. Mateo retoma la historia cuando Pilato se vuelve hacia Jesús y le pregunta sobre este tema en particular. Jesús le dio la misma respuesta que le dio al sumo sacerdote: "tú lo dices". Su respuesta claramente significaba que sí, que Él era el Cristo, aunque quizás pudo haberse dicho de una manera un poco más específica. Juan nos dice que la respuesta de Jesús le dejó claro a Pilato que Jesús no estaba buscando el declive político del imperio Romano (Juan 18:36).

Pablo habló sobre este momento y lo llamó la "buena profesión" de Jesús ante Pilato (1 Timoteo 6:13), el momento en que Jesús les reveló Su identidad a los gentiles.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of