¿Qué significa Mateo 27:1?

Durante un juicio simulado rápido, el cual se llevó a cabo de noche en la casa del sumo sacerdote, Jesús había sido declarado culpable y condenado a muerte. Parte de las personas que lo condenaron eran miembros del consejo gobernante judío conocido como el Sanedrín. Usando citas del Salmo 110:1 y Daniel 7:13, Jesús había "confesado" ser el Mesías, el Cristo, el Hijo de Dios. Como los líderes religiosos judíos se negaron a creer que esto era cierto, lo condenaron a muerte por blasfemia (Mateo 26:57–68).

Sin embargo, ese juicio no había sido técnicamente legal. La ley judía tradicional de esa época requería que cualquier juicio que se relacionara con un delito que se mereciera la pena de muerte se debía celebrar abiertamente de día, y normalmente en el templo. Entonces, cuando llegó la mañana, se convocó un segundo "juicio" ceremonial, durante el que simplemente reafirmaron el veredicto al que todos habían llegado al amparo de la noche (Juan 11:53): Jesús debía ser ejecutado.