¿Qué significa Génesis 30:27?

Jacob cumplió con los términos del acuerdo que había hecho con Labán, y trabajó para él un total de catorce años (Génesis 29:18–30). Durante ese tiempo, Jacob engendró al menos 11 niños gracias a sus cuatro esposas, Lea, Raquel, Zilpa y Bilá. Ahora Jacob quiere irse a casa, por eso le ha exigido a Labán que le dejara marcharse.

La respuesta de Labán aquí no contiene ni un sí ni un no. En cambio, le pide cortésmente a Jacob que se quede. Labán revela que sabe que estaba prosperando gracias a la bendición que el Señor le había dado a Jacob.

Los eruditos parecen estar en desacuerdo acerca de qué significa exactamente el hecho de que a Labán se le hubiera revelado esta información; quizás buscó buenos augurios o realizó un ritual para determinar si esta era o no era la bendición del Señor; o quizás esto solo quiere decir simplemente que a Labán se le "reveló" la verdad, que la había descubierto, por el hecho de que se había vuelto tan rico.

En cualquier caso, Labán reconoció que tenía mucho que perder económicamente si Jacob se marchara.