¿Qué significa Génesis 30:12?

Lea y su hermana menor, Raquel, estaban casadas con Jacob. Sin embargo, Raquel era la única mujer a la que Jacob amaba. Después de trabajar siete años por el derecho a casarse con Raquel, Jacob se despertó a la mañana después de su boda y descubrió que Labán lo había engañado y había mandado a Lea para que pasara la noche de bodas con Jacob (Génesis 29:18–30). Aunque a Jacob se le permitió casarse con Raquel casi de inmediato por otros siete años de trabajo, es comprensible que Jacob no sintiera nada por Lea (Génesis 29:31). Debido a esto, Dios le permitió a Lea tener hijos con Jacob mientras que Raquel permaneció estéril (Génesis 30:1). Desesperada y enojada, Raquel acabó teniendo dos hijos ya que decidió usar a su sierva, Bilá, para que tuviera hijos con Jacob por ella (Génesis 30:1–8). Para no quedarse atrás, Lea, que recientemente había dejado de tener hijos (Génesis 29:35), usó la misma estrategia y tuvo otro hijo. La sierva de Lea, Zilpa, también podría describirse como una de las dos esposas esclavas de Jacob. Por lo tanto, cualquier hijo que naciera de ella le pertenecería legalmente a Lea y Jacob.

De este modo, Zilpa le dio a Jacob su segundo hijo, el octavo hijo de Jacob. Este niño se llamará Aser, un nombre que reflejaba la felicidad que Lea sintió en ese momento.