Capítulo
Verso

Génesis 32:32

LBLA Por eso, hasta hoy, los hijos de Israel no comen el tendón de la cadera que está en la coyuntura del muslo, porque el hombre tocó la coyuntura del muslo de Jacob en el tendón de la cadera.
NBLA Por eso, hasta hoy, los Israelitas no comen el tendón de la cadera que está en la coyuntura del muslo, porque el hombre tocó la coyuntura del muslo de Jacob en el tendón de la cadera.
NVI Por esta razón los israelitas no comen el tendón que está en la coyuntura de la cadera, porque a Jacob se le tocó en dicho tendón.
RV1960 Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón que se contrajo, el cual está en el encaje del muslo; porque tocó a Jacob este sitio de su muslo en el tendón que se contrajo.
JBS Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón que se contrajo, el cual está en la palma del anca; porque tocó a la palma del anca de Jacob en el tendón que se contrajo.

¿Qué significa Génesis 32:32?

Como parte de su lucha con un hombre misterioso, quien era realmente algún tipo de manifestación de Dios, Jacob sufrió una lesión catastrófica en la cadera (Génesis 32:25). Las dislocaciones de la cadera pueden causar daños importantes en los ligamentos y en los tendones, algunos de los cuales quizás nunca llegan a sanarse. Las Escrituras a menudo pasan por alto detalles menores, pero este pasaje ha sido muy específico a la hora de dejarnos claro que Jacob, quien ahora se llamaba Israel, estaba cojeando al salir de Peniel. Lo más probable es que esta fuera una condición permanente, y Jacob llevará en sí mismo la evidencia física de la lucha que había tenido con Dios para el resto de su vida.

Muchos judíos todavía siguen la costumbre de no comerse esta parte específica del cuerpo de los animales. La ley de Moisés no prohíbe el hecho de comerse el tendón del muslo en la cuenca de la cadera. Sin embargo, es la forma en que muchas personas judías reconocen este momento como un momento crucial de la identidad de Israel, y también reconocen que Dios está luchando por ellos gracias a ello.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of