Capítulo
Verso

Génesis 34:19

LBLA El joven, pues, no tardó en hacerlo porque estaba enamorado de la hija de Jacob. Y él era el más respetado de toda la casa de su padre.
NBLA El joven, pues, no tardó en hacerlo porque estaba enamorado de la hija de Jacob. Y él era el más respetado de toda la casa de su padre.
NVI y tan enamorado estaba Siquén de la hija de Jacob que no demoró en circuncidarse. Como Siquén era el hombre más respetado en la familia,
RV1960 Y no tardó el joven en hacer aquello, porque la hija de Jacob le había agradado; y él era el más distinguido de toda la casa de su padre.
JBS Y no dilató el joven en hacer aquello, porque la hija de Jacob le había agradado; y él era el más honrado de toda la casa de su padre.

¿Qué significa Génesis 34:19?

El deseo de Siquén de casarse con Dina, a quien había violado, era muy fuerte (Génesis 34:1–3). Estaba profundamente enamorado de ella, sin saber bien lo que eso significaba para alguien que estuviera dispuesto a hacer algo como lo que él había hecho. Por su parte, los hermanos de Dina estaban enfurecidos por lo que había sucedido, pero ya habían planeado su venganza (Génesis 34:13). Su respuesta a la oferta de Siquén fue algo que la mayoría de la gente consideraría como una locura: que todos los hombres del pueblo se circuncidaran (Génesis 34:14–16).

Tanto Siquén como su padre, Jamor, reaccionaron a esta propuesta con alegría. Esto implicaba que Siquén estaba acostumbrado a conseguir lo que quería. Agredir a Dina, por supuesto, era un ejemplo de esto. El hecho de exigirle a su padre que le consiguiera a Dina es otro ejemplo que nos confirmar el tipo de actitud que tenía (Génesis 34:4). Hacer una promesa excesiva con el fin de "comprarla" es otro (Génesis 34:11–12). Esa actitud podría explicarse gracias al comentario que aparece en este versículo de que Siquén era "el más distinguido de toda la casa de su padre". En otras palabras, Siquén era el favorito y esperaba que se le concediera todo lo que pidiera.

Desde la perspectiva de Siquén, hacer que los hombres de la ciudad se circuncidaran solo dependía del tipo influencia que tuviera sobre ellos (Génesis 34:2). Tanto él como su padre, al parecer, estaban dispuestos y eran capaces de hacer que eso sucediera. De lo que no se dieron cuenta es de que todo esto era parte de un acto de venganza que acabaría arrasándolos.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of