Capítulo

Génesis 27:46

LBLA Y Rebeca dijo a Isaac: Estoy cansada de vivir a causa de las hijas de Het ; si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué me servirá la vida ?
NBLA Entonces Rebeca dijo a Isaac: “Estoy cansada de vivir a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué me servirá la vida?”
NVI Luego Rebeca le dijo a Isaac: ?Estas mujeres hititas me tienen harta. Me han quitado las ganas de vivir. Si Jacob se llega a casar con una de las hititas que viven en este país, ¡más me valdría morir!
RV1960 Y dijo Rebeca a Isaac: Fastidio tengo de mi vida, a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?
JBS Y dijo Rebeca a Isaac: Fastidio tengo de mi vida, a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?

¿Qué significa Génesis 27:46?

En los versículos anteriores, Rebeca le había ordenado a Jacob que huyera de la furia asesina de su hermano (Génesis 27:41) y se quedara con su hermano Labán (Génesis 24:1–4, 23–28) hasta que se le pasara la furia a Esaú. En realidad, no se nos dice nada de la respuesta de Jacob. ¿Se negó a irse o Rebeca necesitaba que Isaac lo enviara para que esto sucediera? No lo sabemos. En cualquier caso, Rebeca parece haber incluido a Isaac en su plan, algo que una vez más implicaba el hecho de que tenía que mentirle.

Rebeca no le dice a Isaac que su verdadero temor era que Esaú matara a Jacob; tal vez creía que al escuchar eso Isaac no actuaría con la suficiente rapidez como para evitarlo; quizás ella no creía que Isaac se creería tal cosa viniendo de su hijo favorito. En cambio, Rebeca acabó manipulando una vez más a Isaac, esta vez quejándose de las esposas de Esaú, las mujeres hititas que les habían amargado tanto la vida a ambos, según Génesis 26:35. Ahora ella le dice a Isaac que odia su vida a causa de esas mujeres, y se lo dice sin tapujos. De hecho, ¿de qué le serviría vivir si Jacob también se casara con una de las mujeres locales?

Ella no llega a decir directamente que Isaac tenía que enviar a Jacob con su hermano para que encontrara una esposa. Al menos, no se nos dice que lo hiciera. Sin embargo, en los siguientes versículos, Isaac enviará a Jacob por esa misma razón. Rebeca ha logrado su objetivo de sacar a Jacob de su hogar. Esta, en lo que respecta a las Escrituras, es la última vez que Rebeca verá a su hijo Jacob (Génesis 27:43–44). Su reencuentro con Isaac ocurrirá muchos años después (Génesis 35:27), pero durante ese encuentro no se mencionará a su madre, quien presumiblemente falleció y nunca más volvió a ver a su hijo favorito (Génesis 49:31).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of