Capítulo

Génesis 27:34

LBLA Al oír Esaú las palabras de su padre, clamó con un grande y amargo clamor, y dijo a su padre: ¡Bendíceme, bendíceme también a mí, padre mío !
NBLA Al oír Esaú las palabras de su padre, clamó con un grande y amargo clamor, y dijo a su padre: “¡Bendíceme, bendíceme también a mí, padre mío!”
NVI Al escuchar Esaú las palabras de su padre, lanzó un grito aterrador y, lleno de amargura, le dijo: ?¡Padre mío, te ruego que también a mí me bendigas!
RV1960 Cuando Esaú oyó las palabras de su padre, clamó con una muy grande y muy amarga exclamación, y le dijo: Bendíceme también a mí, padre mío.
JBS Cuando Esaú oyó las palabras de su padre, clamó con una muy grande y muy amarga exclamación, y le dijo a su padre: Bendíceme también a mí, padre mío.

¿Qué significa Génesis 27:34?

Esaú acaba de enterarse de que otra persona había recibido la bendición familiar que Isaac tenía la intención de darle a él mismo (Génesis 27:32–33). Anciano y ciego (Génesis 27:1), Isaac había sido engañado por un disfraz elaborado por su propia esposa, Rebeca, y su segundo hijo gemelo, Jacob (Génesis 27:6–10). Cuando Esaú regresó con la comida que su padre le había pedido, momentos después de que Jacob se había ido, todo el engaño salió a la luz. Isaac reaccionó temblando, todo su cuerpo temblaba por el miedo de darse cuenta de que había sido engañado.

Esaú reaccionó gritando de amargura; era el grito de un hombre que se había dado cuenta en solo un instante de que podía haber perdido lo más valioso de su vida. De hecho, su reacción aquí difiere drásticamente de la actitud que había tenido anteriormente hacia su primogenitura, ya que, en un momento, había jurado vendérsela a Jacob de la manera más imprudente (Génesis 25:29–34).

Ahora que había consecuencias reales, Esaú rápidamente le ofreció a Isaac una solución desesperada: ¡Bendíceme también! Isaac le explicará en los siguientes versículos que las bendiciones no funcionan de esa manera.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of