¿Qué significa Mateo 12:47?

Este versículo no está incluido en algunos de los manuscritos más antiguos del evangelio de Mateo. Los eruditos creen que algunos copistas podrían haberlo añadido por error, o que podrían haberlo incluido para armonizar el relato con el de Marcos.

Este versículo repite el final del versículo anterior diciendo que alguien le había dado a Jesús el mensaje de que su madre y sus hermanos estaban afuera y querían hablar con Él. Lo que Mateo no incluye en la versión de Marcos de esta historia es que la familia había venido a "hacerse cargo" de Jesús, ya que pensaban que estaba "fuera de sí" (Marcos 3:21).

Esta información adicional nos dice dos cosas. Primero, la familia de Jesús aún no creía que Él era el Mesías (o no habrían dicho que estaba fuera de sí). En segundo lugar, todavía estaban preocupados por Él y querían ayudarlo por el solo hecho de ayudarlo o también para que la familia no fuera avergonzada por "su comportamiento".

Una vez que Jesús sabe que estaban afuera esperándolo, Jesús dijo algo sorprendente acerca de su familia (Mateo 12:48).