Capítulo
Verso

Génesis 42:19

LBLA si sois hombres honrados, que uno de vuestros hermanos quede encarcelado en vuestra prisión ; y el resto de vosotros, id, llevad grano para el hambre de vuestras casas;
NBLA si son hombres honrados, que uno de sus hermanos quede encarcelado en su prisión. El resto de ustedes, vayan, lleven grano para el hambre de sus casas.
NVI Si en verdad son honrados, quédese uno de ustedes bajo custodia, y vayan los demás y lleven alimento para calmar el hambre de sus familias.
RV1960 Si sois hombres honrados, quede preso en la casa de vuestra cárcel uno de vuestros hermanos, y vosotros id y llevad el alimento para el hambre de vuestra casa.
JBS Si sois hombres de la verdad, quede preso en la casa de vuestra cárcel uno de vuestros hermanos; y vosotros id, llevad el alimento para el hambre de vuestra casa;

¿Qué significa Génesis 42:19?

José (Génesis 37:28) les ha revelado a sus diez medio hermanos que les permitiría vivir si hicieran lo que les estaba diciendo. Los hermanos creían que solo era un funcionario egipcio (Génesis 42:1–7). José ahora les dice que demostraran su honestidad al dejar a uno de los hermanos allí mientras fueran en busca de su otro hermano. Si regresaran con su hermano menor, esto demostraría que habían sido honestos y José los liberaría.

La intención de José aquí era ponerlos a prueba, ser duro con ellos por haberlo traicionado en el pasado y hacer que toda la familia viniera a Egipto para salvarlos a todos (Génesis 47:11–12). Aun así, José insiste en que los nueve que regresaran a casa se llevaran el trigo para alimentar a su gente. Quizás la conciencia de que su familia extendida en Canaán estaba pasando hambre motivó a José a cambiar su plan un poco. Antes, José quería que nueve de ellos se quedaran atrás mientras uno de ellos fuera a buscar a su hermano menor (Génesis 42:8–17). José cambió finalmente su plan y permitió que casi todos se fueran después de que le pagaran por el trigo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of