Verso

Génesis 39:8

LBLA Pero él rehusó y dijo a la mujer de su amo: Estando yo aquí, mi amo no se preocupa de nada en la casa, y ha puesto en mi mano todo lo que posee.
NBLA Pero él rehusó y dijo a la mujer de su amo: “Estando yo aquí, mi amo no se preocupa de nada en la casa, y ha puesto en mi mano todo lo que posee.
NVI Pero José no quiso saber nada, sino que le contestó: ?Mire, señora: mi patrón ya no tiene que preocuparse de nada en la casa, porque todo me lo ha confiado a mí.
RV1960 Y él no quiso, y dijo a la mujer de su amo: He aquí que mi señor no se preocupa conmigo de lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene.
JBS Y él no quiso, y dijo a la mujer de su señor: He aquí que mi señor no sabe conmigo lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene.

¿Qué significa Génesis 39:8?

La esposa de Potifar (Génesis 39:1) ha puesto a José entre la espada y la pared. Al darse cuenta de que él era un joven esclavo muy atractivo que siempre tenía éxito en todo lo que hacía (Génesis 39:6), ella le ha exigido que tuviera relaciones sexuales con ella. Normalmente, desobedecer a la esposa del amo tendría graves consecuencias para el esclavo. Por otro lado, acostarse con la esposa del amo, también podría acabar con una sentencia de muerte para el esclavo.

La respuesta de José es increíblemente moral y honorable. José se niega a tener sexo con ella, pero le deja claro a la esposa de Potifar que no lo estaba haciendo para evitar algún tipo de castigo, ni tampoco le preocupaba que lo atraparan. Más bien, le habló a la esposa de Potifar sobre la gran confianza que Potifar había depositado en él (Génesis 39:9). Transgredir esa confianza, incluso si se le invitara hacerlo, sería considerado como un pecado despreciable.
Expand
Resumen de contexto
Génesis 39:1–18 describe el ascenso y la caída de José como esclavo de Potifar, el capitán de la guardia en Egipto. José está en esta situación porque sus hermanos lo vendieron como esclavo a unos comerciantes de esclavos (Génesis 37:26–28). Sin embargo, el Señor seguía estando con José y continuaba bendiciéndolo. Potifar elevó a José al cargo de administrador principal de su casa, e incluso le dio crédito al Dios de José por todo el éxito que estaban consiguiendo. La esposa de Potifar también estaba impresionada con José, pero de una manera menos honorable, ya que lo que quería era acostarse con José. Cuando José se negó a hacerlo, ella lo incriminó injustamente por violación.
Expand
Resumen del capítulo
La llegada de José como esclavo a Egipto no sería el final de su historia. El Señor seguía estando con él y continuaba bendiciéndolo. José llegó a convertirse en la mano derecha de su amo, Potifar, el capitán de la guardia. Finalmente, fue traicionado por una falsa acusación de violación por parte de la esposa de su amo. Incluso entonces, José se dio cuenta de que el Señor todavía estaba con él y continuaba bendiciéndolo, incluso en la cárcel. Más tarde, José acabaría estando a cargo de la administración de la prisión, sirviendo una vez más bajo la fiel bendición de Dios.
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of