¿Qué significa Génesis 33:13?

Después de haberse reconciliado con su hermano veinte años más tarde (Génesis 33:4), Esaú invitó a Jacob y a su gran compañía a que viajaran con él de regreso a la casa de Esaú en Edom, al sur de la región donde se habían encontrado. Jacob ahora comienza a poner excusas. ¿Teme que Esaú lo estuviera engañando ahora, o simplemente no quería ir a Edom? Puede ser que Jacob sintiera que sería una falta de respeto decir simplemente que no.

En cambio, Jacob dice que los niños estaban cansados, y no estaban dispuestos a viajar muy rápido. Además, si se llevara a sus rebaños demasiado rápido, aunque fuera por un día, todos morirían. En otras palabras, el grupo de Jacob simplemente no podía viajar tan rápido como la compañía de 400 guerreros de Esaú. Cuando se le presionó al respecto, Jacob también rechazó la oferta de llevarse consigo a cualquiera de los 400 hombres de Esaú (Génesis 33:15). Cuando finalmente se quedó solo, Jacob decidió viajar hacia el norte, Sucot, una ciudad que estaba en la dirección opuesta del lugar hacía donde se dirigía Easú, Seir y Edom (Génesis 33:17).