Capítulo
Verso

Génesis 37:33

LBLA El la examinó, y dijo: Es la túnica de mi hijo. Una fiera lo ha devorado ; sin duda José ha sido despedazado.
NBLA El la examinó, y dijo: “Es la túnica de mi hijo. Una fiera lo ha devorado. Sin duda José ha sido despedazado.”
NVI En cuanto Jacob la reconoció, exclamó: «¡Sí, es la túnica de mi hijo! ¡Seguro que un animal salvaje se lo devoró y lo hizo pedazos!»
RV1960 Y él la reconoció, y dijo: La túnica de mi hijo es; alguna mala bestia lo devoró; José ha sido despedazado.
JBS Y él la conoció, y dijo: La ropa de mi hijo es; alguna mala bestia le devoró; José ha sido despedazado.

¿Qué significa Génesis 37:33?

Los diez hijos mayores de Jacob han regresado con sus rebaños desde el norte (Génesis 37:12), pero José no ha vuelto (Génesis 37:18–30). En cambio, los hermanos trajeron la túnica de José cubierta de sangre, la túnica que Jacob mismo le había dado (Génesis 37:3–4). Por supuesto, este era un truco destinado a encubrir su propia traición (Génesis 37:31–32). De este modo, le pidieron cruelmente a su padre que la identificara.

Jacob afirma ahora que la túnica era de José. Jacob llegó exactamente a la conclusión que ellos mismos esperaban que llegara: que un animal salvaje se había comido a José. De hecho, era una mentira hábil que no requería ser contada. Jacob estaba convencido de que su hijo favorito, el primogénito de su amada difunta esposa Raquel (Génesis 30:22–24), había muerto a los 17 años. Su duelo será intenso y, al parecer, permanente (Génesis 37:34–35). La profundidad del dolor de Jacob fue tal que el autor de este complot, Judá, un día se ofrecería a sí mismo como sustituto de su hermano, Benjamín, para evitar que su padre pasara por otra experiencia similar a esta (Génesis 44:18, 30–34).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of