¿Qué significa Génesis 18:12?

Abrahán está hablando con tres extraños que aparecieron cerca de su tienda. Lo primero que Abrahán hizo fue prepararles un gran y suntuoso banquete de pan y carne. Tal y como Abrahán sabría con certeza en ese momento, estos hombres eran en realidad una manifestación física de Dios y dos ángeles. Sara escuchó la declaración del Señor de que, para esta época durante el año próximo, ella tendría un hijo; Sara estaba de pie escuchándolo todo desde una tienda cercana. En realidad, no está claro si Sara sabía que quien estaba hablando era el Señor.

Lo que Sara sí sabía es que había sido estéril toda su vida y, por lo tanto, era incapaz de concebir un hijo con Abrahán. Ahora, a la edad de 90 años más o menos, había pasado la menopausia. Algunos comentaristas sugieren que ella y Abrahán, quien tenía alrededor de 100 años, ya habían dejado de tener relaciones sexuales desde hacía ya mucho tiempo.

Sara sabía de sobra que las mujeres de su edad no podían tener hijos. Por lo tanto, al escuchar todo esto, se rió con incredulidad, tal y como lo hizo Abrahán. Es cierto que esta respuesta nos parece completamente comprensible. El Señor, sin embargo, la reprenderá amablemente por ello durante los siguientes versículos. Esta reprimenda será un poco irónica, ya que Dios le pondrá de nombre a este niño "Isaac", que significa "el que ríe".