¿Qué significa Génesis 1:6?

El capítulo 1 de Génesis sigue una estructura rígida, de acuerdo con un patrón muy específico. Dios crea algo a través de Sus palabras, lo observa, lo declara bueno, y luego la Escritura indicará el número de ese día dentro de la creación. La primera mitad de estos días, los días uno, dos y tres, preparan la creación para la venida de los días cuatro, cinco y seis y las cosas que se crean durante esos días.

En los versículos anteriores, Dios completó el primer día de la creación, haciendo la luz, el día y la noche. Aquí, Dios se concentra en las aguas. El versículo 2 indica que la tierra era uniforme, estaba vacía y cubierta por aguas profundas. Ahora Dios emite una orden sobre esas aguas: que se separen.

Más específicamente, Dios pide que se coloque algo entre las aguas: un espacio o firmamento, o bóveda, o cielo (según la traducción). El término hebreo es rā'qi'a, que implica algo sólido y de apoyo. La imagen verbal que se ofrece aquí parece ser la de levantar la parte superior de las aguas e insertar un área abierta: lo que normalmente pensaríamos como el "aire" sobre el mar o la tierra.

Sin embargo, ¿qué pasa con la capa superior, las "aguas" sobre el cielo? Algunos estudiosos sugieren que esas son las nubes de la atmósfera superior o simplemente la atmósfera misma. Otros han especulado que alguna vez existió un "dosel" de agua en la atmósfera superior que ya no existe en nuestros días. En cualquier caso, la idea más importante del versículo es que Dios tiene la capacidad de ordenarles incluso a los océanos que cumplieran sus órdenes, y crear un tipo de aire respirable en la tierra. Una vez más, a Dios y solo a Dios se le atribuye la creación del mundo tal y como lo conocemos hoy.