Verso

Rut capitulo 2

La Biblia de las Américas

Nueva Biblia de las Américas

Nueva Versión Internacional

Reina-Valera 1960

Biblia del Jubileo

1Tenía Noemí un pariente de su marido, varón valiente y de esfuerzo, de la familia de Elimelec, el cual se llamaba Booz. 2Y Rut la moabita dijo a Noemí: Te ruego que me dejes ir al campo, y cogeré espigas en pos de aquel en cuyos ojos hallare gracia. Y ella le respondió: Ve, hija mía. 3Fue pues, y llegando, espigó en el campo en pos de los segadores; y aconteció a caso, que la suerte (o heredad) del campo era de Booz, el cual era de la parentela de Elimelec. 4Y he aquí que Booz vino de Belén, y dijo a los segadores: El SEÑOR sea con vosotros. Y ellos respondieron: El SEÑOR te bendiga. 5Y Booz dijo a su criado, el que estaba puesto sobre los segadores: ¿Cuya es esta joven? 6Y el criado, que estaba puesto sobre los segadores, respondió y dijo: Es la joven de Moab, que volvió con Noemí de los campos de Moab; 7y ha dicho: Te ruego que me dejes coger y juntar espigas tras los segadores entre las gavillas: entró pues, y está desde por la mañana hasta ahora, menos un poco que ha estado en casa. 8Entonces Booz dijo a Rut: Oye, hija mía, no vayas a coger a otro campo, ni pases de aquí; y aquí estarás con mis criadas. 9Mira bien el campo que segaren, y síguelas; porque yo he mandado a los criados que no te toquen. Y si tuvieres sed, ve a los vasos, y bebe del agua que sacaren los criados. 10Ella entonces bajando su rostro se inclinó a tierra, y le dijo: ¿Por qué he hallado gracia en tus ojos para que tú me conozcas, siendo yo extranjera? 11Y respondiendo Booz, le dijo: De cierto me ha sido declarado todo lo que has hecho con tu suegra después de la muerte de tu marido; que dejando a tu padre y a tu madre, y la tierra de tu natural has venido a pueblo que no conociste llegando hace tres días. 12El SEÑOR galardone tu obra, y tu remuneración sea llena por el SEÑOR Dios de Israel; que has venido para cubrirte debajo de sus alas. 13Y ella dijo: Señor mío, halle yo gracia delante de tus ojos; porque me has consolado, y porque has hablado al corazón de tu sierva, no siendo yo ni aun como una de tus criadas. 14Y Booz le dijo a la hora de comer: Allégate aquí, y come del pan, y moja tu bocado en el vinagre. Y se sentó ella junto a los segadores, y él le dio del potaje, y comió hasta que se sació y le sobró. 15Luego se levantó para espigar. Y Booz mandó a sus criados, diciendo: Que coja también espigas entre las gavillas, y no la avergoncéis; 16antes echaréis a sabiendas de los manojos, y la dejaréis que coja, y no la reprendáis. 17Y cogió en el campo hasta la tarde, y desgranó lo que había cogido, y fue como un efa de cebada. 18Y lo tomó, y se fue a la ciudad; y su suegra vio lo que había cogido. Sacó también luego lo que le había sobrado después de haber quedado saciada, y se lo dio. 19Y le dijo su suegra: ¿Dónde has cogido hoy? ¿Y dónde has trabajado? Bendito sea el que te ha conocido. Y ella declaró a su suegra lo que le había acontecido con aquél, y dijo: El nombre del varón con quien hoy he trabajado es Booz. 20Y dijo Noemí a su nuera: Sea él bendito del SEÑOR, que aun no ha dejado su misericordia ni para con los vivos ni para con los muertos. Y le tornó a decir Noemí: Nuestro pariente es aquel varón, y de nuestros redentores es. 21Y Rut la moabita dijo: Además de esto me ha dicho: Júntate con mis criados, hasta que hayan acabado toda mi siega. 22Y Noemí respondió a Rut su nuera: Mejor es, hija mía, que salgas con sus criadas; que no que te encuentren en otro campo. 23Y así ella se juntó con las criadas de Booz cogiendo, hasta que la siega de las cebadas y la de los trigos fue acabada; mas con su suegra habitó.

¿Qué significa Rut capitulo 2?

Diez años antes, una familia israelita huyó de una hambruna en Judá y se estableció en Moab. El padre murió y la madre, Noemí, encontró esposas de la región para sus hijos. No mucho tiempo después, los hijos murieron. Cuando Noemí se enteró que había terminado la hambruna, decidió regresar a Belén. Sus nueras insistieron en acompañarla. Cuando Noemí les explicó que sus vidas serían mucho más fáciles si se quedaban, Orfa aceptó, Pero Rut no. Las amigas de Noemí se alegraron de verla de nuevo, pero su amargura la sumió en la desesperación (Rut 1). En este capítulo, Noemí vuelve a encontrar la esperanza.

Rut 2 empieza con una introducción que prepara el escenario. El narrador anuncia la presencia de un hombre llamado Booz, que pertenece al mismo clan que el marido de Noemí. De regreso a casa, Rut pide permiso a Noemí para espigar cebada detrás de los segadores. Cuando Rut busca a algún propietario que le muestre favor en su trabajo, por casualidad encuentra un campo que pertenece a Booz (Rut 2:1–3).

Ese mismo día, Booz aparece para comprobar cómo va la cosecha. Ve a Rut y le pregunta a su mayordomo quién es. En el pequeño pueblo ya se ha corrido la voz, y cuando el criado menciona que Rut vino con Noemí, Booz se da cuenta de que se trata de la mujer moabita que abandonó su país, su pueblo y sus dioses por una viuda israelita (Rut 2:4–7).

Booz considera que semejante sacrificio merece una respuesta. Insiste en que Rut espigue sólo en sus campos, para que esté a salvo. Ordena a sus segadores que intencionadamente no recojan algo de los manojos para que ella pueda recoger más. Y la invita a comer como si fuera una de sus criadas. Rut se siente muy sorprendida por su amabilidad (Rut 2:8–16).

Al final del día, Rut ha cosechado y trillado casi seis galones -unos veinticuatro litros- de grano de cebada. Noemí se sorprende por la cantidad y es consciente que Rut debe haber tenido un benefactor. Cuando Rut menciona el nombre del hombre, Noemí le revela que Booz es uno de los parientes redentores de su marido. Además de proporcionarle alimentos, Noemí agradece aún más que Booz haya tenido cuidado de proteger a Rut. Las viudas extranjeras que trabajan en el campo se enfrentan a más peligros que simplemente morir de hambre (Rut 2:17–22).

El último versículo nos presenta un resumen de las semanas siguientes. Rut no sólo espiga cebada, sino que también se queda para la siega del trigo. Por la noche, regresa a Belén con Noemí. Entre tanto, su amor hacia Noemí no pasa inadvertido (Rut 2:23).

Al final de la cosecha, las mujeres probablemente ya tienen suficiente para vivir durante un año. Sin embargo, se dan cuenta que Booz puede proporcionarles algo más que grano, siempre y cuando él esté dispuesto. Noemí piensa en el futuro de Rut. Le sugiere a Rut que vaya a ver a Booz para pedirle que cuide de ella (Rut 3:1–5). Noemí también le ha dicho a Rut que Booz es un pariente-redentor. Eso significa que puede comprar las tierras del marido de Noemí y darle dinero para vivir el resto de su vida. También podría darle un hijo que pudiera llevar el nombre de su marido. Rut le pide a Booz que lleve a cabo esta función (Rut 3:9).

Comentaristas como los de The Bible Project indican que los capítulos 2 y 3 tienen la misma estructura. Comienzan con los planes de Rut y Noemí, pasan a una interacción entre Rut y Booz, y terminan con Rut y Noemí esperando a ver qué ocurrirá a continuación. El capítulo 2 prepara el escenario. En el capítulo 3, Rut invita a Booz a proporcionarle algo más que grano. En el capítulo 4, Booz aceptará su rol como el instrumento que Dios ha elegido para bendecir a las mujeres. De esta manera, se convertirá en el bisabuelo del rey David.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of