¿Qué significa Rut 2:14?

Booz le ha prometido a Rut que podrá espigar siguiendo a sus segadores sin sufrir ningún daño ni acoso (Rut 2:8–13). Ahora, la invita a comer.

Los segadores son hombres que cortan las espigas de cebada y mujeres que las atan en manojos. Trabajarán todo el día para Booz y recibirán una modesta paga. Al decirle a Rut que siga a las jóvenes, que tome agua de los hombres jóvenes (Rut 2:8–9) y que se reúna con ellos para comer, Booz hace gala de una enorme bondad. Es algo así como si el dueño de un restaurante encontrara a una indigente hurgando en su basurero y la tratara como a una empleada contratada. En realidad, la está tratando mucho mejor.

Booz no tiene ninguna obligación de alimentar a Rut. Está cumpliendo la ley al dejarla "espigar" -permitiéndole rebuscar el grano que se le ha caído- en su campo (Levítico 23:22). Al darle de comer, se asegura de que tenga fuerzas para recoger aún más espigas sueltas. El grano tostado y la salsa de vino agrio, una comida típica para los trabajadores del campo incluso hoy en día, es más de lo que ella puede comer; luego le lleva un poco a Noemí (Rut 2:18).

Por si esto fuera poco, después de comer Booz aparta a sus segadores. Les dice que arranquen intencionadamente algunas espigas de los manojos de grano para que Rut las recoja (Rut 2:16). Al final del día, ella habrá recogido y trillado entre quince y treinta veces más cebada de la que los trabajadores de Booz se llevarán a casa.