Capítulo
Verso

Génesis 48:13

LBLA Y José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó.
NBLA José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó.
NVI Luego tomó a sus dos hijos, a Efraín con la derecha y a Manasés con la izquierda, y se los presentó a su padre. De esta manera Efraín quedó a la izquierda de Israel y Manasés a su derecha.
RV1960 Y los tomó José a ambos, Efraín a su derecha, a la izquierda de Israel, y Manasés a su izquierda, a la derecha de Israel; y los acercó a él.
JBS Y los tomó José a ambos, Efraín a su diestra, a la siniestra de Israel; y a Manasés a su siniestra, a la diestra de Israel; y les hizo llegar a él.

¿Qué significa Génesis 48:13?

Los dos hijos mayores de José, Efraín y Manasés, están en proceso de recibir la bendición familiar de Jacob, el padre de José. De hecho, Jacob ha declarado oficialmente que los hijos de José ahora le pertenecían. Él, en esencia, los adoptó y los puso en la posición de sus dos hijos mayores, incluso por delante de Rubén y Simeón (Génesis 48:1–12).

En los versículos anteriores, José movió a sus hijos para poder inclinarse y expresarse a través de una acción de gran respeto y aprecio por su padre. Ahora José vuelve a colocar a sus dos hijos en posición. José los colocó de acuerdo con el orden de nacimiento. Alineados los tres frente al regazo de Jacob, José puso a Efraín sobre su propio costado derecho para que la mano izquierda de Jacob estuviera sobre la cabeza de Efraín para que pudiera recibir la bendición; y puso a Manasés a su izquierda para que la mano derecha de Jacob estuviera sobre su cabeza. Dado que Manasés era el más mayor, toda costumbre y procedimiento legal de la época exigiría que él fuera el que recibiera la mayor bendición, ya que la mano derecha del que daba la bendición es muy importante.

La acción de José fue muy honorable, ya que estaba ayudándole a su padre ciego a bendecir a sus hijos correctamente. Jacob, sin embargo, tendrá algo de problemas con los esfuerzos de José (Génesis 48:14).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of