¿Qué significa Génesis 29:32?

El primero de los doce hijos de Jacob nació a través de su esposa Lea, a quien Jacob no amaba. La culpa de todo esto se le podía atribuir a su padre, Labán. Después de aceptar que Jacob trabajara siete años para obtener el derecho de casarse con Raquel, la hermana menor de Lea (Génesis 29:17–20), Labán envió a Lea en lugar de Raquel para que pasara la noche de bodas con Jacob, engañando así a Jacob para que consumara su matrimonio con la hermana equivocada (Génesis 29:21–26). Debido a ese engaño, Labán se ganó otros siete años de trabajo gratis por parte de Jacob (Génesis 29:27–30).

Respondiendo a la angustia que sentía por Lea, el Señor intervino y le permitió quedarse embarazada mientras su hermana favorita se quedó sin poder tener hijos. Lea le puso de nombre al niño Rubén, un nombre que hacía referencia a las circunstancias que experimentó durante esos momentos. En hebreo, Ra'uwben es similar a la frase rā'ah be'ōnyi, que significa "se ve mi miseria". El nombre también es similar a la frase que Lea, llena de esperanza, había dicho acerca de Jacob: ella esperaba que su esposo la amara, ye'ehā'ba ni, "me ame".

Lea le puso al niño de nombre Rubén como un acto de fe hacia Dios. Ella claramente le dio crédito a Dios tanto por haberse fijado en su dolor como por haberle permitido tener un hijo. El nombre también expresaba las falsas esperanzas que esto provocó en Lea, quien creía que, debido a que le había dado un hijo a Jacob, Jacob ahora sentiría algún tipo de amor hacia ella. Finalmente, se demostrará que Lea estaba equivocada.