¿Qué significa Rut 4:2?
Booz está a la entrada de la ciudad de Belén. Su objetivo es asegurarse de que Rut consiga lo que desea: alguien que compre las tierras de Noemí y tenga un heredero en nombre del difunto marido de Noemí.Si Booz logra casarse con Rut, hará todo lo que ella le pida (Rut 3:11). Comprar la tierra no es un problema; cualquier pariente puede hacerlo. Ahora bien, como el hermano del difunto es responsable de darle un heredero (Deuteronomio 25:5–6), y ni el marido ni el hijo de Noemí tienen un hermano vivo, nadie está obligado a proporcionarle un heredero a Noemí. El pariente más cercano de Noemí tendría todo el derecho a comprar la tierra y no casarse con Rut. Booz tiene que actuar con mucha cautela.
Va a la entrada de la ciudad, donde se realizan este tipo de transacciones comerciales, busca al hombre y reúne a diez ancianos. Como es un asunto familiar y no un caso legal, los ancianos están allí como testigos, no como jueces. En ese momento, Booz hace algo que el hombre no espera: utiliza la cultura de la honra y la vergüenza para tenderle una especie de emboscada inocente (Rut 4:3–5).
Un anciano es un líder de la comunidad que toma decisiones religiosas, sociales y de liderazgo (Números 11:16). Moisés nombró a los primeros ancianos oficiales israelitas cuando su suegro se dio cuenta de la necesidad de delegar la toma de decisiones (Éxodo 18). No sabemos por qué Booz eligió a diez ancianos, pero es interesante señalar que, en la época de Jesús, sólo se podía establecer una sinagoga si la ciudad contaba con diez varones judíos.
