Capítulo
Verso

Génesis 19:20

LBLA Ahora he aquí, esta ciudad está bastante cerca para huir a ella, y es pequeña. Te ruego que me dejes huir allá (¿no es pequeña?) para salvar mi vida.
NBLA Mira, esta ciudad está bastante cerca para huir a ella, y es pequeña. Te ruego que me dejes huir allá (¿acaso no es pequeña?) para salvar mi vida.”
NVI Cerca de aquí hay una ciudad pequeña, en la que podría refugiarme. ¿Por qué no dejan que me escape hacia allá? Es una ciudad muy pequeña, y en ella me pondré a salvo.
RV1960 He aquí ahora esta ciudad está cerca para huir allá, la cual es pequeña; dejadme escapar ahora allá (¿no es ella pequeña?), y salvaré mi vida.
JBS He aquí ahora esta ciudad está cercana para huir allá, la cual es pequeña; escaparé ahora allá, (¿no es ella pequeña?) y vivirá mi alma.

¿Qué significa Génesis 19:20?

Durante las últimas horas, el Señor les ha mostrado una gran misericordia tanto a Lot como a su familia. Los ángeles los han salvado de una turba violenta en Sodoma, los han sacado físicamente de la ciudad, la cual ya estaba condenada, y ahora les han dicho que corran hacia las colinas sin detenerse para salvar sus propias vidas. En cada paso del camino, estos ángeles han actuado con una extraordinaria gracia y paciencia hacia Lot y su familia.

A pesar de todo esto, Lot rechazó sus órdenes de correr hacia las colinas. Al parecer, no creía que tuvieran el tiempo suficiente como para llegar a las colinas a salvo. Ahora Lot les pregunta si el Señor les permitiría huir hacia una pequeña ciudad cercana. Pedirle esto a Dios implicaba que Su juicio no cayera sobre esa pequeña ciudad. Por lo tanto, parece ser que esta pequeña ciudad también iba a ser aniquilada junto con Sodoma y Gomorra.

Lot se había salvado, junto con su familia, del juicio que Dios iba a emitir sobre la ciudad malvada a la que él mismo consideraba su hogar. Esto hacía que la petición de Lot nos pudiera parecer demasiado atrevida. Abrahán le había pedido al Señor que perdonara a Sodoma si pudiera encontrar al menos a diez personas justas dentro, pero ni eso. Lot le pide ahora a Dios que no destruya esta ciudad, la cual supuestamente también era malvada, aunque era mucho más pequeña, simplemente para que él y su familia pudieran refugiarse allí.

Al final, ni el Señor ni los ángeles reprenden a Lot por haber pedido tal cosa, tal y como lo veremos en el siguiente versículo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of