Verso

Hebreos 9:10

LBLA puesto que tienen que ver sólo con comidas y bebidas, y diversas abluciones y ordenanzas para el cuerpo, impuestas hasta el tiempo de reformar las cosas.
NBLA ya que tienen que ver sólo con comidas y bebidas, y diversos lavamientos, ordenanzas para el cuerpo impuestas hasta el tiempo de reformar las cosas.
NVI No se trata más que de reglas externas relacionadas con alimentos, bebidas y diversas ceremonias de purificación, válidas solo hasta el tiempo señalado para reformarlo todo.
RV1960 ya que consiste sólo de comidas y bebidas, de diversas abluciones, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas hasta el tiempo de reformar las cosas.
JBS sino en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas de la carne impuestas hasta el tiempo de la corrección.

¿Qué significa Hebreos 9:10?

El escritor de Hebreos ha señalado que la configuración original del templo simbolizaba la separación que existía entre las personas y Dios. El uso de habitaciones con cortinas demuestra cómo el antiguo pacto no pudo eliminar la barrera que había entre el Creador y Su creación. Los rituales y artefactos que se utilizaban estaban destinados a resaltar la naturaleza externa y temporal del antiguo pacto. Dado que esas acciones fueron externas, no pudieron cambiar la conciencia de los que participaron.

En el versículo anterior, se señaló que los dones y los sacrificios no podían "perfeccionar" la conciencia. Los sentimientos de culpa se pueden mitigar mediante el sacrificio, pero los rituales externos nunca pueden cambiar quién o qué es una persona en su interior (1 Pedro 3:21). Solo un "renacimiento" a través del poder de Dios puede lograr algo así (Juan 3:5–7).

Aquí, el escritor especifica que estos sacrificios del antiguo pacto tenían únicamente fines ceremoniales, y solo hasta el momento en que Dios introdujo el nuevo pacto. Este ha sido un tema recurrente del libro de Hebreos: que la intención de Dios nunca fue guardar el antiguo pacto para siempre. En cambio, Dios claramente prometió un pacto mejor y más completo. Los rituales externos e imperfectos del antiguo pacto darían paso a la perfecta salvación escrita en el corazón que se ofrece a través de Jesucristo (Hebreos 8:10).
Expand
Resumen de contexto
Hebreos 9:1–10 explica cómo las habitaciones y los artefactos del templo solo tenían el propósito de ser símbolos. De hecho, esos artículos estaban destinados específicamente a mostrar cómo el antiguo pacto no podía eliminar la barrera que existía entre Dios y el hombre. El uso de rituales externos solo puede aliviar los sentimientos de culpa, pero en realidad no puede eliminar el pecado o cambiar la naturaleza de una persona. La existencia de las cortinas, que separan a los hombres de los lugares santos, también es un símbolo de cómo el antiguo pacto nos separa de Dios. Esto establece una comparación, en el siguiente pasaje, que muestra cómo el sacrificio de Cristo "completa" esta simbología y logra la perfección en nuestra relación con Dios.
Expand
Resumen del capítulo
El capítulo 9 de Hebreos explica cómo el antiguo pacto incluía varios lugares y rituales físicos. Estos, según el escritor de Hebreos, siempre fueron concebidos como símbolos. Todos sus detalles, y los inconvenientes que sufrieron, estaban destinados a apuntar hacia el medio "verdadero" de nuestra redención, que es Cristo. A diferencia de los sacrificios de animales, que deben repetirse y que no pueden cambiar a las personas por dentro, el sacrificio de Jesucristo ofrece una solución para el pecado de una vez por todas, permanente y completamente eficaz. El hecho de que Cristo murió por el pecado solo una vez y para siempre también significa que la próxima vez que Cristo venga, no vendrá como un sacrificio, sino para cumplir finalmente el plan de Dios.
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of