¿Qué significa Génesis 4:9?

Después de que Caín asesinara a su hermano Abel en el campo, Dios se presenta y se enfrenta a Caín. Tal y como lo hizo con Adán y Eva después de que pecaran en el jardín, Dios comienza con una pregunta para la que ya sabía la respuesta: ¿dónde está tu hermano? Dios le da a Caín la oportunidad de confesarse. Cuando Dios le dio esta opción a Adán, Adán confesó de mala gana lo que había hecho. Esto no fue lo ideal, pero al menos reflejaba la voluntad de obedecer a Dios (Génesis 3:8–13).

En lugar de adoptar este tipo de actitud, Caín le miente a Dios y lo desafía, afirmando descaradamente que no sabe dónde está Abel. Luego, Caín le hace una pregunta a Dios que los hermanos les han hecho a sus madres durante generaciones: "¿soy yo acaso el guardián de mi hermano?" Esto no solo representa una falta de deshonestidad, sino una falta de respeto. Caín rechazó descaradamente cualquier responsabilidad por su hermano de una manera que implicaba que Dios había hecho algo malo por el solo hecho de preguntarle.

Tal y como lo diríamos hoy, Caín esencialmente le está diciendo a Dios: "¿y yo qué tengo que ver con Abel?"