¿Qué significa Génesis 4:1?

En este momento comienza la historia de la humanidad más allá de la perfección del Jardín del Edén, y la primera generación nacida en pecado llega a la tierra. Adán y Eva durmieron juntos, y concibieron un hijo al que le pusieron de nombre Caín. La declaración de gratitud de Eva refleja su fe continua en la bondad y la provisión de Dios. Incluso fuera del Jardín, Eva sabía que le debía la vida y todos los regalos que recibía al Señor.

En cierto modo, esto es extraordinario. Sin duda, Eva experimentó un gran dolor al dar a luz a Caín, algo que habría esperado después de escuchar la maldición que Dios puso sobre ella (Génesis 3:16). En lugar de resentirse con Dios por eso, Eva le da crédito a Dios por haberla ayudado durante el proceso de recibir este regalo, en este caso, su hijo.

El nombre Caín en hebreo es Qā'yin, que está estrechamente relacionado con la palabra qanah, que significa "obtenido". Su nacimiento es algo bueno y el cumplimiento de la intención de Dios de mantener viva a la raza humana. Desafortunadamente, este gozo se verá empañado por las acciones de Caín más adelante en la vida, tal y como se detalla en los siguientes versículos.