Capítulo
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Génesis 12:7

LBLA Y el SEÑOR se apareció a Abram, y le dijo: A tu descendencia daré esta tierra. Entonces él edificó allí un altar al SEÑOR que se le había aparecido.
NBLA El SEÑOR se apareció a Abram y le dijo: “A tu descendencia daré esta tierra.” Entonces Abram edificó allí un altar al SEÑOR que se le había aparecido.
NVI Allí el SEÑOR se le apareció a Abram y le dijo: «Yo le daré esta tierra a tu descendencia». Entonces Abram erigió un altar al SEÑOR, porque se le había aparecido.
RV1960 Y apareció Jehová a Abram, y le dijo: A tu descendencia daré esta tierra. Y edificó allí un altar a Jehová, quien le había aparecido.
JBS Y apareció el SEÑOR a Abram, y le dijo: A tu simiente daré esta tierra. Y edificó allí un altar al SEÑOR, que se le había aparecido.

¿Qué significa Génesis 12:7?

Abrán creyó en las promesas que Dios le había hecho (Génesis 12:1–3). Obedeció el llamado de Dios de dejar su hogar y viajar hacia otra tierra (Génesis 12:1–5). Ahora, después de que Abrán y compañía han viajado hasta el corazón de la tierra de Canaán, el Señor se le aparece.

Aparentemente, esta conversación y la conversación que Dios tuvo con Abrán en el versículo 1 son diferentes. El Señor "se le apareció". Sin embargo, no se nos dice de qué forma. El Señor recibe el nombre de Yahvé en español, y el término que se usa para cuando Yahvé se le aparece físicamente a la gente es "teofanía". Esta es la primera de varias teofanías que los padres de Israel llegaron a experimentar.

Yahvé le hace una promesa breve y específica a Abrán: "A tu descendencia le daré esta tierra". Esta es la primera vez que Dios le ha prometido la tierra de Canaán al pueblo que llegaría a convertirse en Israel. Después de dejar su antigua vida y cultura, Abrán ahora estaba en casa. Sin embargo, el mismo Abrán no tomaría posesión de la tierra durante su propia vida. Incluso sus descendientes no poseerán completamente la tierra hasta varias generaciones después. No obstante, Dios se lo había prometido; por lo tanto, acabaría ocurriendo.

Abrán respondió de la manera que lo hacen muchas personas en las Escrituras después de que el Señor se les apareciera: acabó construyendo un altar. Bien pudo haber hecho un sacrificio de animal, aunque eso no se menciona. Es posible que el altar de Abrán en Siquén sirviera como recordatorio de esta visita del Señor para las futuras generaciones, lo cual ya sabemos que se llama "teofanía".
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of