Mateo 10:41

LBLA El que recibe a un profeta como profeta, recibirá recompensa de profeta; y el que recibe a un justo como justo, recibirá recompensa de justo.
NBLA El que recibe a un profeta como profeta, recibirá recompensa de profeta; y el que recibe a un justo como justo, recibirá recompensa de justo.
NVI Cualquiera que recibe a un profeta por tratarse de un profeta recibirá recompensa de profeta; y el que recibe a un justo por tratarse de un justo recibirá recompensa de justo.
RV1960 El que recibe a un profeta por cuanto es profeta, recompensa de profeta recibirá; y el que recibe a un justo por cuanto es justo, recompensa de justo recibirá.
JBS El que recibe profeta en nombre de profeta, salario de profeta recibirá; y el que recibe justo en nombre de justo, salario de justo recibirá.

¿Qué significa Mateo 10:41?

Jesús está enviando a los Doce, Su grupo central de apóstoles a los que eligió cuidadosamente (Mateo 10:1–4). Su misión actual era representarlo enseñando Su mensaje y realizando milagros en Su nombre (Mateo 10:5–8). Cristo ha dicho que quien recibiera a los apóstoles creyendo en Jesús y les ofreciera su hospitalidad, recibiría también a Jesús y al que envió a Jesús, el Dios Padre (Mateo 10:40).

Además, Jesús declara que el que recibe a un profeta por ser profeta o a un justo por ser justo, recibirá la recompensa del profeta o del justo. Dicho de otra manera, alguien que cree y ayuda a un profeta o a justo recibirá una parte de la recompensa que Dios le dará a ese profeta o justo.

Esto parece poner a los apóstoles de Cristo al mismo nivel que los profetas y los hombres justos de la historia del Antiguo Testamento de Israel. Un profeta era alguien a quien Dios le daba un mensaje para que se lo entregara a la gente. Los justos eran personas que obedecían a Dios haciendo el trabajo específico que Él les asignaba. Los apóstoles a los que Jesús envió le entregaron el mensaje de Dios a la gente y realizaron la buena obra de sanar y expulsar demonios que Él les había encomendado hacer.

La recompensa que menciona Jesús incluye también la vida eterna en el reino de Dios, pero tal vez se refiera a recompensas especiales que se les darán a los apóstoles en ese hogar eterno. Los apóstoles compartirán esas recompensas con aquellos que creyeron en su mensaje y les ofrecieron hospitalidad para ayudarlos a realizar su trabajo en el nombre de Jesús.
Expand
Resumen de contexto
Mateo 10:40–42 acaba con las instrucciones que Jesús estaba compartiendo con los apóstoles antes de enviarlos hacia el pueblo de Israel. Jesús dice que cualquiera que recibiera a los apóstoles y creyera en Su mensaje acerca de Jesús, también lo estaría recibiendo a él y al que lo envió. Esas personas también compartirían la recompensa de los apóstoles, tal y como aquellos que reciben a un profeta o a una persona buena comparten sus recompensas también. La persona que les dé un vaso de agua fría a uno de "estos pequeñitos", los apóstoles, no perdería su recompensa de la eternidad en el reino de los cielos.
Expand
Resumen del capítulo
Jesús les dio la autoridad y el poder que él mismo tenía sobre las enfermedades, los demonios e incluso la muerte a Sus doce apóstoles, a quienes él mismo había elegido. Jesús les da instrucciones en preparación tanto para un viaje a corto plazo que iban a realizar hacia los pueblos de Galilea como para Su ministerio después de que él los dejara. Primero, iban a predicar Su mensaje del reino en los pueblos israelitas mientras sanaban y expulsaban demonios para demostrar el poder de Jesús. Después, sufrirían una gran persecución ante los judíos y gentiles al intentar representar a Jesús. Sin embargo, no debían tener miedo, y debían confiar en que su Padre estaría con ellos y los recompensaría por hacer todo esto.
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of