Capítulo
Verso

Génesis 6:7

LBLA Y el SEÑOR dijo: Borraré de la faz de la tierra al hombre que he creado, desde el hombre hasta el ganado, los reptiles y las aves del cielo, porque me pesa haberlos hecho.
NBLA Entonces el SEÑOR dijo: “Borraré de la superficie de la tierra al hombre que he creado, desde el hombre hasta el ganado, los reptiles y las aves del cielo, porque Me pesa haberlos hecho.”
NVI Entonces dijo: «Voy a borrar de la tierra al ser humano que he creado. Y haré lo mismo con los animales, los reptiles y las aves del cielo. ¡Me arrepiento de haberlos creado!»
RV1960 Y dijo Jehová: Raeré de sobre la faz de la tierra a los hombres que he creado, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el reptil y las aves del cielo; pues me arrepiento de haberlos hecho.
JBS Y dijo el SEÑOR: Raeré los hombres que he creado de sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el animal y hasta el ave de los cielos; porque me arrepiento de haberlos hecho.

¿Qué significa Génesis 6:7?

Este es uno de los versículos más devastadores de las Escrituras, en el que se expresa tanto el dolor de Dios al ver en qué se ha convertido la humanidad, como su declaración de que borrará de la faz de la tierra gran parte de lo que ha hecho. Estas palabras nos plantean muchas preguntas.

¿Cómo puede un Dios perfecto y soberano sentir pena por cualquier acción que haya tomado? La palabra hebrea ni'ham'ti que se usa aquí proviene de la misma raíz que yin'nā'hem, la cual se usa en el versículo 6. Este término es nacham y se refiere a las emociones. Esta expresión se refiere simplemente a conceptos como el dolor, la angustia o la infelicidad. De hecho, es completamente posible que una persona se sienta triste por una situación en particular, sin llegar a considerar esa acción como una acción "errónea". Dios lamenta que el hombre haya llegado hasta ese nivel de maldad; Su decisión de crear al hombre, en este momento, le está causando dolor. De nuevo, Dios no está sugiriendo que haya cometido un error al crearnos.

Otra pregunta es ¿por qué se ha comprometido Dios a destruir a los animales y las aves, junto con la humanidad? Este es un tema sobre el que la Biblia prácticamente no nos ofrece ningún tipo de orientación. En última instancia, podemos preguntarnos sobre esto y podemos cuestionarlo, pero no podemos dar una respuesta final para este asunto. Lo que sí sabemos es que la soberanía de Dios sobre la tierra está por encima de tanto los animales como de los seres humanos.

Esas dos primeras preguntas son difíciles de responder de manera satisfactoria. Sin embargo, hay una tercera pregunta que es en realidad mucho más importante: si estas dos cosas — la destrucción y la ira— son la manera en que Dios actúa contra la humanidad debido a nuestro estado natural y pecaminoso, ¿cómo podríamos llegar a estar en paz con nuestro Creador un día? El libro de Génesis, como el resto de las Escrituras, nos presentará la respuesta que Dios ofrecerá para resolver este dilema. En resumen, Dios proporciona tanto el juicio que se requiere por el pecado como un medio para que la humanidad alcance Su misericordia.

El siguiente versículo nos ofrece un rayo de esperanza que, de hecho, nos hace saber que no todo estaba perdido para la humanidad.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of