Capítulo
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Génesis 20:13

LBLA Y sucedió que cuando Dios me hizo salir errante de la casa de mi padre, yo le dije a ella: “Este es el favor que me harás: a cualquier lugar que vayamos, dirás de mí: ‘Es mi hermano.’”
NBLA Cuando Dios me hizo salir errante de la casa de mi padre, yo le dije a ella: ‘Este es el favor que me harás: a cualquier lugar que vayamos, dirás de mí: “Es mi hermano.”’”
NVI Cuando Dios me mandó dejar la casa de mi padre y andar errante, yo le dije a mi esposa: “Te pido que me hagas este favor: Dondequiera que vayamos, di siempre que soy tu hermano”.
RV1960 Y cuando Dios me hizo salir errante de la casa de mi padre, yo le dije: Ésta es la merced que tú harás conmigo, que en todos los lugares adonde lleguemos, digas de mí: Mi hermano es.
JBS Y fue que, cuando Dios me hizo salir errante de la casa de mi padre, yo le dije: Esta es la merced que tú me harás, que en todos los lugares donde llegáremos, digas de mí: Mi hermano es.

¿Qué significa Génesis 20:13?

Abrahán continúa con la explicación que le estaba dando a Abimelec acerca de por qué le había mentido sobre que Sara era su hermana. Primero, Abrahán admitió que tenía miedo de que alguien lo matara para llevarse a Sara. A continuación, le dijo que Sara era, después de todo, su media hermana. Finalmente, ahora afirma que contar esta mentira era una estrategia que habían estado utilizado desde que comenzaron a viajar juntos y se alejaron de su tierra natal. Específicamente, Abrahán dice que le pidió a Sara que mintiera también como muestra de que lo apreciaba.

A medida que aparecen más detalles, nos resulta más difícil simpatizar con Abrahán en esta situación. Abrahán está admitiendo aquí que le había pedido repetidamente a Sara que se pusiera en peligro para que él pudiera salvar su propia vida. Además, esta es solo la segunda vez que las Escrituras nos han presentado a Abrahán haciendo algo así al llegar a un sitio nuevo (Génesis 12: 12–13). Entonces, ¿estaba Abrahán mintiendo acerca de que esto era, de hecho, algo habitual en su manera de lidiar con este problema? ¿O esto también le había sucedido en otros lugares? En realidad, no lo sabemos.

Este es el final de la explicación que Abrahán le da a Abimelec, la cual no parece ser tan satisfactoria como al principio nos pudiera haber parecido.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of