¿Qué significa Romanos 9:33?

¿Por qué el pueblo de Israel no se volvió justo y aceptable ante Dios al seguir la ley de Moisés? Esa es la pregunta que Pablo está respondiendo. Pablo ha dicho que los israelitas buscaban ser justificados y ganarse la misericordia de Dios a través de sus obras; se acercaron a Dios concentrándose en trabajar y pensando en ello como una ganancia, en lugar de a través de la fe. Pablo concluyó el versículo anterior escribiendo que ellos — Israel— han tropezado con la piedra de tropiezo.

La idea de una "piedra de tropiezo", tal y como se menciona aquí, es algo extraño. ¿Quién colocaría deliberadamente una piedra para que la gente se tropiece? Las citas de Pablo de Isaías en este versículo muestran que la gente tropieza con la piedra porque es rechazada, en lugar de ser recibida por medio de la fe.

Primero, Pablo cita Isaías 8:14, donde el profeta describe al Señor como una roca de caída y una piedra de tropiezo para todo Israel. Pablo insiste en que esta no es una idea nueva, que el pueblo judío tendría dificultades para aceptar la idea de que la justicia se encuentra solo a través de la fe en Cristo.

A continuación, Pablo cita Isaías 28:16, donde se describe a esa piedra, Cristo, como el fundamento seguro, la preciosa piedra angular de la obra de Dios en la tierra. La parte que Pablo cita directamente es que quien crea en Jesús no será avergonzado. En términos más literales, no se está diciendo que esas personas serán consideradas como tontas por creer en Cristo. Ésta, simbólicamente, es la piedra con la que los israelitas han tropezado, escribe Pablo, porque se negaron a creer en Cristo, deseando en cambio probar su justicia a través de sus propias obras.