Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hebreos 11:34

LBLA apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada ; siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros.
NBLA apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada. Siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros.
NVI apagaron la furia de las llamas y escaparon del filo de la espada; sacaron fuerzas de flaqueza; se mostraron valientes en la guerra y pusieron en fuga a ejércitos extranjeros.
RV1960 apagaron fuegos impetuosos, evitaron filo de espada, sacaron fuerzas de debilidad, se hicieron fuertes en batallas, pusieron en fuga ejércitos extranjeros.
JBS apagaron fuegos impetuosos, evitaron filo de cuchillo, convalecieron de enfermedades, fueron hechos fuertes en batallas, trastornaron campos de enemigos extraños;

¿Qué significa Hebreos 11:34?

Este versículo continúa con una lista de hazañas de los héroes fieles del Antiguo Testamento. Según este pasaje de Hebreos, estos logros fueron el resultado de la fe que había depositado en Dios. Esa "fe" se definió como un tipo de confianza, una que mira hacia adelante a pesar de las dudas o los temores (Hebreos 11:1–3). Nombres legendarios como Gedeón y Sansón se enumeraron aquí debido al éxito que consiguieron, no debido a su perfección moral, sino porque fueron capacitados a través de la fe en Dios (Hebreos 11:32–33). El versículo anterior comenzó una lista de hechos que se vuelven cada vez más impresionantes, alcanzando su punto máximo en el versículo 35 con una referencia a la resurrección de la muerte.

El versículo anterior terminó con una frase que hace referencia a un rescate de las fauces de los leones, como en el incidente en el que Daniel sobrevivió una noche en el foso de los leones (Daniel 6:19–23). Este versículo comienza con otra referencia sobre Daniel, donde tres creyentes fieles se salvaron de la muerte en un horno de fuego (Daniel 3:24–30).

Otros incidentes que se mencionan aquí se hacen eco de los eventos que sucedieron en el Antiguo Testamento, los cuales estaban allí para demostrarnos que el pueblo de Dios podía contar con que Él seguiría siendo fiel a Sus promesas (Génesis 17:6–8). Estas promesas incluyen el rescate de una muerte segura (Jeremías 39:16–18), una victoria contra todo pronóstico (2 Reyes 19:32–35), el éxito en la conquista de un pueblo cananeo inicuo (Josué 6:20–21) y la victoria sobre los invasores extranjeros (Jueces 7:19–23).

El versículo 35 rematará esta lista de sucesos increíbles, y luego pasará a centrarse en la intención del escritor: animar a los creyentes a no darse por vencidos ante las dificultades.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of