Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Timoteo 1:8

LBLA Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,
NBLA Pero nosotros sabemos que la Ley es buena, si uno la usa legítimamente.
NVI Ahora bien, sabemos que la ley es buena, si se aplica como es debido.
RV1960 Pero sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente;
JBS Sabemos que la ley es buena, si se usa de ella legítimamente;

¿Qué significa 1 Timoteo 1:8?

Los versículos que van del 3 al 11 forman una sola unidad, y los versículos que van del 8 al 11 constituyen una sección importante dentro de esta sección en general. En el versículo 8, Pablo pasa de hablar sobre los que deseaban ser maestros (1 Timoteo 1:7) a hablar de la propia Ley. Aquí, Pablo dice que "la ley es buena". Pablo creía que la ley mosaica era muy importante, ya que se crió en la cultura y la religión judías, estudió con el maestro judío Gamaliel, vivió como fariseo según la Ley, y se pasó toda su vida centrado en la Ley antes de convertirse al cristianismo.

Sin embargo, la Ley también podía malinterpretarse. Pablo habla de la importancia de usarla "de manera legítima". La palabra "legítima" también significa "correctamente". Pablo usa las palabras griegas nomos (ley) y nomimois (legítimamente) en este versículo, y crea un paralelismo visual y auditivo que hace que la frase sea fácil de recordar. En un sentido muy literal, Pablo está diciendo que la Ley es buena cuando se usa para lo que se hizo originalmente. La ley de Moisés era de gran beneficio cuando se usaba correctamente, pero los falsos maestros en Éfeso la habían distorsionado, y eso estaba causando que la Ley estuviera causando problemas dentro de la iglesia.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of