Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Timoteo 1:19

LBLA guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
NBLA guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
NVI y mantengas la fe y una buena conciencia. Por no hacerle caso a su conciencia, algunos han naufragado en la fe.
RV1960 manteniendo la fe y buena conciencia, desechando la cual naufragaron en cuanto a la fe algunos,
JBS reteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe;

¿Qué significa 1 Timoteo 1:19?

En este versículo, Pablo continúa hablando del encargo que le encomendó a Timoteo, del cual ya comenzó a hablar durante el versículo anterior. Pablo le dice a Timoteo que mantuviera "la fe y la buena conciencia", lo cual quiere decir que Pablo quería que Timoteo se aferrara a su fe y no la soltara. Timoteo debía hacerlo con "buena conciencia". La fe y la conciencia también aparecen juntas 1 Timoteo 1:5 y 3:9. La fe de una persona y sus pensamientos están estrechamente relacionadas.

La fe abre y cierra este versículo. Durante la segunda mitad de este versículo, Pablo le advierte a Timoteo sobre el peligro que conllevaría el hecho de abandonar una buena conciencia. Pablo utiliza la palabra griega apōsamenoi, lo cual implica una situación en la que alguien rechaza algo de una manera intensa, personal y deliberada. Por tanto, no se trataría de un error casual o accidental: Pablo se está refiriendo aquí a las personas que deliberadamente rechazan la posibilidad de tener una buena conciencia. Por ejemplo, Pablo tuvo que sobrevivir a un grave naufragio mientras se encontraba de camino a Roma, por lo que sabía muy bien el peligro que algo así podía suponer. Pablo usa esta analogía para resaltar lo peligroso que es rechazar una buena conciencia. Debido a que Éfeso era también un lugar donde recalaban muchos barcos, la analogía de un naufragio le añade un toque muy personal a este asunto, y Timoteo seguramente captó el sentido de urgencia con el que Pablo le estaba hablando.

En el versículo siguiente, Pablo nos ofrece dos ejemplos concretos de hombres que arruinaron su fe en el momento en el que decidieron abandonar la "buena conciencia" sobre la que Pablo ha estado hablando.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of