Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Timoteo 1:5

LBLA Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor nacido de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.
NBLA Pero el propósito (la meta) de nuestra instrucción (nuestro mandamiento) es el amor nacido de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.
NVI Debes hacerlo así para que el amor brote de un corazón limpio, de una buena conciencia y de una fe sincera.
RV1960 Pues el propósito de este mandamiento es el amor nacido de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida,
JBS El fin del mandamiento es la caridad nacida de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida;

¿Qué significa 1 Timoteo 1:5?

En este versículo, Pablo nos explica la razón por la que Timoteo debía oponerse a esos falsos maestros, debido a que sus acciones están motivadas por obsesiones que no tenían ningún sentido (1 Timoteo 1:4). Sin embargo, los verdaderos líderes deben estar motivados en la pureza del amor cristiano. El objetivo de la vida cristiana no es odiar a los demás y crear conflictos, sino un amar de una manera específica, un tipo de amor que viene de la palabra griega agapē: un amor desinteresado, sacrificado y sincero.

Según Pablo, este amor debe provenir "de un corazón limpio, de una buena conciencia y de una fe sincera", lo cual nos ayuda a entender que el amor agapē no es un tipo de amor sensual ni egoísta, sino uno que se centra siempre en ayudar a los demás. El hecho de tener un "corazón limpio" se conecta bien con el Salmo 24:4 y también se menciona en el Nuevo Testamento en 2 Timoteo 2:22 y 1 Pedro 1:22. Tener una "buena conciencia" es un concepto que también aparece 1 Timoteo 1:19, y algo que Pablo le dice a Timoteo para que tuviera éxito mientras se enfrentaba a los falsos maestros que había en su iglesia. La otra vez que se menciona el concepto de una "fe sincera" en el Nuevo Testamento es 2 Timoteo 1:5, donde Pablo está hablando sobre la confianza que Timoteo había puesto en Cristo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of