Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 Timoteo capitulo 4

La Biblia de las Américas

1Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos apostatarán de la fe, prestando atención a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios, 2mediante la hipocresía de mentirosos que tienen cauterizada la conciencia ; 3prohibiendo casarse y mandando abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen de ellos los que creen y que han conocido la verdad. 4Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias ; 5porque es santificado mediante la palabra de Dios y la oración.
6Al señalar estas cosas a los hermanos serás un buen ministro de Cristo Jesús, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido. 7Pero nada tengas que ver con las fábulas profanas propias de viejas. Más bien disciplínate a ti mismo para la piedad ; 8porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y también para la futura. 9Palabra fiel es ésta, y digna de ser aceptada por todos. 10Porque por esto trabajamos y nos esforzamos, porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios vivo, que es el Salvador de todos los hombres, especialmente de los creyentes. 11Esto manda y enseña. 12No permitas que nadie menosprecie tu juventud; antes, sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, fe y pureza. 13Entretanto que llego, ocúpate en la lectura de las Escrituras, la exhortación y la enseñanza. 14No descuides el don espiritual que está en ti, que te fue conferido por medio de la profecía con la imposición de manos del presbiterio. 15Reflexiona sobre estas cosas; dedícate a ellas, para que tu aprovechamiento sea evidente a todos. 16Ten cuidado de ti mismo y de la enseñanza; persevera en estas cosas, porque haciéndolo asegurarás la salvación tanto para ti mismo como para los que te escuchan.
Nueva Biblia de las Américas

1El Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios, 2mediante la hipocresía de mentirosos que tienen cauterizada la conciencia. 3Esos prohibirán casarse y mandarán abstenerse de algunos alimentos, que Dios los ha creado para que con acción de gracias participen de ellos los que creen y que han conocido la verdad. 4Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias; 5porque es santificado mediante la palabra de Dios y la oración.
6Al señalar estas cosas a los hermanos serás un buen ministro de Cristo Jesús, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido. 7Pero nada tengas que ver con las fábulas profanas propias de viejas. Más bien disciplínate a ti mismo para la piedad. 8Porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y también para la futura. 9Palabra fiel es ésta, y digna de ser aceptada por todos. 10Porque por esto trabajamos y nos esforzamos, porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios vivo, que es el Salvador de todos los hombres, especialmente de los creyentes. 11Esto manda y enseña. 12No permitas que nadie menosprecie tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, fe y pureza. 13Entretanto que llego, ocúpate en la lectura de las Escrituras, la exhortación y la enseñanza. 14No descuides el don espiritual que está en ti, que te fue conferido por medio de la profecía con la imposición de manos del presbiterio. 15Reflexiona sobre estas cosas; dedícate a ellas, para que tu aprovechamiento sea evidente a todos. 16Ten cuidado de ti mismo y de la enseñanza. Persevera en estas cosas, porque haciéndolo asegurarás la salvación tanto para ti mismo como para los que te escuchan.
Nueva Versión Internacional

1El Espíritu dice claramente que, en los últimos tiempos, algunos abandonarán la fe para seguir a inspiraciones engañosas y doctrinas diabólicas. 2Tales enseñanzas provienen de embusteros hipócritas, que tienen la conciencia encallecida. 3Prohíben el matrimonio y no permiten comer ciertos alimentos que Dios ha creado para que los creyentes, conocedores de la verdad, los coman con acción de gracias. 4Todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada es despreciable si se recibe con acción de gracias, 5porque la palabra de Dios y la oración lo santifican.
6Si enseñas estas cosas a los hermanos, serás un buen servidor de Cristo Jesús, nutrido con las verdades de la fe y de la buena enseñanza que paso a paso has seguido. 7Rechaza las leyendas profanas y otros mitos semejantes. Más bien, ejercítate en la piedad, 8pues aunque el ejercicio físico trae algún provecho, la piedad es útil para todo, ya que incluye una promesa no solo para la vida presente, sino también para la venidera. 9Este mensaje es digno de crédito y merece ser aceptado por todos. 10En efecto, si trabajamos y nos esforzamos es porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios viviente, que es el Salvador de todos, especialmente de los que creen.
11Encarga y enseña estas cosas. 12Que nadie te menosprecie por ser joven. Al contrario, que los creyentes vean en ti un ejemplo a seguir en la manera de hablar, en la conducta, y en amor, fe y pureza. 13En tanto que llego, dedícate a la lectura pública de las Escrituras, y a enseñar y animar a los hermanos. 14Ejercita el don que recibiste mediante profecía, cuando los ancianos te impusieron las manos.
15Sé diligente en estos asuntos; entrégate de lleno a ellos, de modo que todos puedan ver que estás progresando. 16Ten cuidado de tu conducta y de tu enseñanza. Persevera en todo ello, porque así te salvarás a ti mismo y a los que te escuchen.
Reina-Valera 1960

1Pero el Espíritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios; 2por la hipocresía de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia, 3prohibirán casarse, y mandarán abstenerse de alimentos que Dios creó para que con acción de gracias participasen de ellos los creyentes y los que han conocido la verdad. 4Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con acción de gracias; 5porque por la palabra de Dios y por la oración es santificado.
6Si esto enseñas a los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido. 7Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad; 8porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera. 9Palabra fiel es ésta, y digna de ser recibida por todos. 10Que por esto mismo trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, que es el Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.
11Esto manda y enseña. 12Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza. 13Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, la exhortación y la enseñanza. 14No descuides el don que hay en ti, que te fue dado mediante profecía con la imposición de las manos del presbiterio. 15Ocúpate en estas cosas; permanece en ellas, para que tu aprovechamiento sea manifiesto a todos. 16Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto, te salvarás a ti mismo y a los que te oyeren.
Biblia del Jubileo

1Pero el Espíritu dice manifiestamente, que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus de error y a doctrinas de demonios; 2que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia, 3prohibirán casarse y mandarán apartarse los hombres de las viandas que Dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellas los fieles que han conocido la verdad. 4Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con acción de gracias; 5porque por la palabra de Dios y por la oración es santificado.
6Si esto propusieres a los hermanos, serás buen ministro de Jesús el Cristo, criado en las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has alcanzado. 7Mas las fábulas profanas y de viejas, desecha, y ejercítate para la piedad. 8Porque el ejercicio corporal es provechoso para un poco; mas la piedad a todo aprovecha, porque tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera. 9La palabra es fiel, y digna de ser recibida de todos. 10Que por esto aún trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, el cual es Salvador de todos los hombres, y mayormente de los fieles. 11Esto manda y enseña. 12Ninguno tenga en poco tu juventud; mas sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza. 13Entre tanto que voy, ocúpate en leer, en exhortar, en enseñar. 14No menosprecies el don que está en ti, que te es dado para profetizar mediante la imposición de las manos de los ancianos. 15En estas cosas ocúpate con cuidado, en éstas está todo; de manera que tu aprovechamiento sea manifiesto a todos. 16Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; sé diligente en esto, porque si así lo hicieres, a ti mismo te salvarás y a los que te oyen.

¿Qué significa 1 Timoteo capitulo 4?

El capítulo 4 marca una transición importante dentro de la carta de 1 Timoteo. Durante los capítulos que van del 1 al 3 de 1 de Timoteo, Pablo habla sobre una serie de asuntos personales que se relacionan con los momentos de adoración en la iglesia. Aquí, Pablo habla sobre el peligro que suponía dejarse influenciar por los falsos maestros y las responsabilidades específicas de las que se encargan varios grupos dentro de la iglesia. A menudo se considera que el capítulo 4 está escrito en dos partes: primero, Pablo hace una descripción de los falsos maestros de Éfeso (1 Timoteo 4:1–5) y después nos describe los pasos prácticos que hay que seguir para defenderse de estos falsos maestros (1 Timoteo 4:6–16).

Los versículos que van del 1 al 5 comienzan centrándose en lo que el Espíritu dice que sucederá en los últimos tiempos (1 Timoteo 4:1). Mientras esperamos el regreso de Cristo, muchos se alejarán de la fe. Algunas de estas personas intentarán imponer reglas falsas como condiciones para seguir a Dios. Uno de los primeros ejemplos de este tipo de personas, algo que incluso estaba presente cuando Pablo escribió esta carta, fueron los gnósticos. Este grupo enseñaba que toda la materia física era mala, lo cual los llevó a prohibir muchos tipos alimentos, así como el matrimonio. Sin embargo, según Pablo, "todo lo que Dios creó es bueno" (1 Timoteo 4:4; Génesis 1—2), y no debe rechazarse sin que haya una buena razón para hacerlo. Cuando usamos las cosas de la manera que Dios quiere que las usemos y con un espíritu agradecido, eso santifica o "aparta" esa cosa mediante la Palabra de Dios y la oración (1 Timoteo 4:5).

Durante los versículos que van del 6 al 16, Pablo se centra en combatir a estos falsos maestros y sus enseñanzas. El consejo que Pablo nos da aquí es extremadamente práctico. En su mayor parte, Pablo quería que Timoteo aplicara todo esto en su propia vida y en sus enseñanzas. Timoteo debía compartir estas verdades con los demás (1 Timoteo 4:6) y disciplinarse a sí mismo para ser piadoso (1 Timoteo 4:7). Pablo le pide a Timoteo que predicara con el ejemplo frente a los creyentes (1 Timoteo 4:12), se arraigara en la sana doctrina (1 Timoteo 4:13) y cumpliera con su llamado espiritual, el cual Dios le había encomendado especialmente a él (1 Timoteo 4:14).

Pablo también le pide a Timoteo que se concentrara en llevar a cabo esa misión (1 Timoteo 4:15) para ayudarse a sí mismo y ayudar a las personas a quienes ministraba (1 Timoteo 4:16).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of