Verso

1 Pedro 2:20

LBLA Pues ¿qué mérito hay, si cuando pecáis y sois tratados con severidad lo soportáis con paciencia? Pero si cuando hacéis lo bueno sufrís por ello y lo soportáis con paciencia, esto halla gracia con Dios.
NBLA Pues ¿qué mérito hay, si cuando ustedes pecan y son tratados con severidad lo soportan con paciencia? Pero si cuando hacen lo bueno sufren por ello y lo soportan con paciencia, esto halla gracia con Dios.
NVI Pero ¿cómo pueden ustedes atribuirse mérito alguno si soportan que los maltraten por hacer el mal? En cambio, si sufren por hacer el bien, eso merece elogio delante de Dios.
RV1960 Pues ¿qué gloria es, si pecando sois abofeteados, y lo soportáis? Mas si haciendo lo bueno sufrís, y lo soportáis, esto ciertamente es aprobado delante de Dios.
JBS Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? Mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es debido a la gracia de Dios.

¿Qué significa 1 Pedro 2:20?

Pedro continúa hablando sobre el tema de los esclavos cristianos, quienes deben someterse a sus amos, un tema del que comenzó a hablar en el versículo 18. En el versículo anterior, dijo que es "digno de elogio" cuando un esclavo creyente soporta el sufrimiento injusto de sus amos. El comentario que Pedro hace en el versículo 18 nos ayuda a explicar la manera en que la "esclavitud" que se describe en la Biblia no es el tipo de esclavitud que todos conocemos en la actualidad.

En este versículo, Pedro aclara que un cristiano, sea esclavo o no lo sea, no recibe ningún crédito ni ningún tipo de elogio por el dolor que resulta de haber hecho el mal. En otras palabras, si un esclavo cristiano tuviera que sufrir por haberse rebelado en contra de la voluntad de Dios, entonces eso no sería digno de elogio.

Debemos tener cuidado al entender esto. Desde nuestro punto de vista, la esclavitud en sí misma es algo horrible y, ciertamente, golpear a un esclavo, incluso por haber hecho algo malo, también es algo malo. Nuevamente, estos versículos no respaldan la esclavitud, ni mucho menos el hecho de que se deban maltratar a los esclavos. En cambio, Pedro se está refiriendo específicamente a cristianos que ellos mismos eran esclavos y que podrían ser golpeados por sus amos. Si sus amos los golpearan por haberles robado o haberse rebelado en contra de ellos, entonces el esclavo cristiano no estaría sufriendo de la misma manera que lo hizo Jesús (1 Pedro 2:21). Jesús nunca sufrió por haber hecho algo malo, y Dios no favorece el tipo de sufrimiento que viene causado por el pecado, incluso si ese sufrimiento pudiera parecernos demasiado duro o desproporcionado de acuerdo con el pecado que se ha cometido.

Sin embargo, para Dios, es digno de elogio sufrir por haber hecho lo correcto. De hecho, en el siguiente versículo, Pedro dice que eso es exactamente lo que debemos hacer.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of