Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Romanos 12:2

LBLA Y no os adaptéis a este mundo, sino transformaos mediante la renovación de vuestra mente, para que verifiquéis cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, aceptable y perfecto.
NBLA Y no se adapten (no se conformen) a este mundo, sino transfórmense mediante la renovación de su mente, para que verifiquen cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno y aceptable (agradable) y perfecto.
NVI No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente. Así podrán comprobar cuál es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta.
RV1960 No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.
JBS Y no os conforméis a este siglo; mas trasformaos por la renovación de vuestra alma, para que experimentéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.

¿Qué significa Romanos 12:2?

Pablo está instando a los cristianos a responder de una manera específica a la misericordia de Dios, el perdón de nuestros pecados y al hecho de que se nos incluya en Su familia. La reacción apropiada sería ofrecerle nuestras vidas como una forma de sacrificio vivo.

A continuación, Pablo dice que ya no debemos conformarnos al mundo. La palabra "mundo" se usa a menudo en el Nuevo Testamento para referirse al "sistema mundial", o la forma en que todo ser humano vive por defecto. Juan describió esta forma de vida mundana como "los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo" (1 Juan 2:16). Por instinto, todos perseguimos esas cosas en busca de la felicidad y el significado en nuestras vidas.

Pablo nos dice que abandonemos la búsqueda del placer, las posesiones y el estatus, que dejemos de vivir como todos los demás. En cambio, nos insta a transformarnos de adentro hacia afuera. Específicamente, Pablo dice que debemos cambiar nuestra forma de pensar, renovar nuestras mentes para que podamos comenzar a comprender la voluntad que Dios tiene para nuestras vidas.

Dios puede continuar proporcionándonos placer, posesiones y estatus de varias formas, pero nos insta a aprender a reflexionar sobre la vida bajo el contexto de una nueva pregunta: ¿qué quiere Dios para mí? ¿Cómo se puede usar mi vida para cumplir Sus propósitos y no los míos?
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of