Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Marcos 10:17

LBLA Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó : Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna ?
NBLA Cuando Jesús salía para irse, vino un hombre corriendo, y arrodillándose delante de El, Le preguntó: “Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?”
NVI Cuando Jesús estaba ya para irse, un hombre llegó corriendo y se postró delante de él. ?Maestro bueno —le preguntó—, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?
RV1960 Al salir él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
JBS Y saliendo él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?

¿Qué significa Marcos 10:17?

Jesús y los discípulos salieron de Cafarnaún (Marcos 9:33) y viajaron al área que está al otro lado del río Jordán desde Judea (Marcos 10:1). Esto es Perea, que, junto con Galilea, está gobernada por Herodes Antipas. El "camino" se refiere probablemente al camino que estaban siguiendo desde Perea a través de Jericó (Marcos 10:46) hasta llegar a Jerusalén (Marcos 10:32). De hecho, unas veintiocho millas geográficamente, pero es mucho más intenso emocionalmente. En Jerusalén, Jesús será recibido como un rey (Marcos 11:1–10) y ejecutado como un criminal (Marcos 15).

Estamos acostumbrados a identificar al hombre como un "joven rico e importante", pero inicialmente Marcos simplemente dice "un hombre". Mateo lo identifica como un joven (Mateo 19:20) y Lucas como una persona importante (Lucas 18:18). Marcos implica que es rico en Marcos 10:22. Este joven rico le muestra a Jesús todos los honores, incluso llamándolo "bueno". "Bueno" proviene de la raíz griega agathos, lo cual abarca lo que es "útil, agradable, feliz, excelente y honorable". Los judíos no solían llamar "buenos" a otras personas, aunque los griegos lo hacían ocasionalmente.

Jesús está en Judea o Perea, hablándole a una audiencia judía que sigue a Dios y espera heredar la vida eterna a través de las verdades judías. Esas verdades eran el hecho de tener fe en Dios (Hebreos 11:1–2), seguir la ley mosaica y realizar sacrificios. El concepto de heredar la vida eterna es común entre los judíos: implica que la vida eterna es algo que Dios les concede a aquellos que han trabajado adecuadamente para ganársela. Jesús les ha explicado que deben seguir los mandamientos en su corazón, así como a través de sus acciones (Mateo 5:21–48; Marcos 9:42–48). Esto es algo difícil de aceptar para quienes viven una vida cómoda en la tierra. Incluso si siguen todos los demás mandamientos, los ricos están constantemente tentados a confiar más en su cuenta bancaria que en Dios (éxodo 20:3).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of