¿Qué significa Apocalipsis 8:13?
Después de los juicios de las cuatro trompetas, la Tierra sufrió lluvias de fuego y granizo, la ruina de muchos de sus océanos, el envenenamiento de las aguas dulces, y acabó estando sumida en la oscuridad (Apocalipsis 8:7–12). Entonces ¿podría empeorarse las cosas durante la tribulación? Según este versículo, eso es exactamente lo que ocurrirá.El apóstol Juan dice que escuchó a un águila gritar en alto mientras volaba "¡ay, ay, ay! ¡Pobres de los habitantes de la tierra cuando suenen las trompetas que están a punto de tocar los otros tres ángeles!" La expresión "ay" expresa angustia. En este versículo, el águila dice "ay" tres veces por el solo hecho de pensar lo que les espera a los habitantes de la Tierra cuando los últimos tres ángeles toquen sus trompetas.
Tal y como lo leeremos más adelante en el libro de Apocalipsis, el primer "ay" es una invasión de langostas demoníacas que atormentarán a los incrédulos durante cinco meses (Apocalipsis 9:1–11). El segundo "ay" implica la liberación de cuatro ángeles caídos que matan a un tercio de la humanidad, y una invasión de 200 millones de jinetes demoníacos que matan a un tercio de la humanidad (Apocalipsis 9:12–18). El tercer "ay" da pie a la aparición de dos secuaces de Satanás: la bestia que emerge de la región mediterránea y el falso profeta en Jerusalén (Apocalipsis 13:1–18).
La palabra griega para "águila" es aetou, un águila o ave, tal vez un buitre. Esta misma raíz griega se usa en Apocalipsis 4:7 y 12:14. El término griego que generalmente se traduce "ángel" es aggelos, el cual aparece durante la mayoría de los demás versículos a lo largo de este capítulo.
