Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Apocalipsis 1:9

LBLA Yo, Juan, vuestro hermano y compañero en la tribulación, en el reino y en la perseverancia en Jesús, me encontraba en la isla llamada Patmos, a causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.
NBLA Yo, Juan, hermano de ustedes y compañero en la tribulación, en el reino y en la perseverancia en Jesús, me encontraba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.
NVI Yo, Juan, hermano de ustedes y compañero en el sufrimiento, en el reino y en la perseverancia que tenemos en unión con Jesús, estaba en la isla de Patmos por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.
RV1960 Yo Juan, vuestro hermano, y copartícipe vuestro en la tribulación, en el reino y en la paciencia de Jesucristo, estaba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo.
JBS Yo Juan, vuestro hermano, y participante en la tribulación y en el Reino, y en la paciencia de Jesús, el Cristo; estaba en la isla que es llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesús, el Cristo.

¿Qué significa Apocalipsis 1:9?

Esta es la segunda vez en el capítulo 1 que Juan habla de sí mismo. La primera vez que lo hizo (Apocalipsis 1:4) simplemente dijo quién era. Ahora, en el versículo 9, dice que él es "hermano de ustedes y participo con ustedes en la tribulación, en el reino y en la paciencia de Jesucristo".

Aunque Juan pudo haber dicho que era un apóstol en el versículo 9, Juan eligió llamarse hermano, lo cual demuestra la humildad de Juan y que tanto él como sus lectores se trataban como iguales dentro de la familia de Dios. Además, también sufrían juntos, tal y como todas las personas que siguen a Dios (2 Timoteo 3:12). Juan les dice a sus lectores que todos ellos estaban soportando pacientemente la tribulación con la esperanza del reino de Cristo en sus corazones.

La tradición sostiene que el emperador romano Domiciano desterró a Juan y lo envió a la isla de Patmos alrededor del año 95 d. C. Más tarde, durante ese exilio, también según la tradición, Juan fue obligado a realizar trabajos forzados en las minas. Finalmente, los funcionarios romanos lo enviaron a una versión antigua de lo que hoy llamaríamos un campo de concentración, donde Dios le transmitió el libro del Apocalipsis.

Debido a que Juan proclamaba la Palabra de Dios y su testimonio acerca de Jesús, Juan fue desterrado a la solitaria isla Patmos, pero el Imperio Romano no pudo silenciarlo, ya que Dios le transmitió el libro de Apocalipsis mientras estaba allí. Gracias al libro de Apocalipsis, Juan pudo alcanzar a muchas personas con las buenas nuevas acerca de Jesús, incluso más de lo que podría haberlo hecho si hubiera continuado su ministerio pastoral en Éfeso.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of