Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Santiago 4:11

LBLA Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino juez de ella.
NBLA Hermanos, no hablen mal los unos de los otros. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley. Pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino juez de ella.
NVI Hermanos, no hablen mal unos de otros. Si alguien habla mal de su hermano, o lo juzga, habla mal de la ley y la juzga. Y, si juzgas la ley, ya no eres cumplidor de la ley, sino su juez.
RV1960 Hermanos, no murmuréis los unos de los otros. El que murmura del hermano y juzga a su hermano, murmura de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres hacedor de la ley, sino juez.
JBS Hermanos, no murmuréis los unos de los otros; el que murmura del hermano, y juzga a su hermano, este tal murmura de la Ley, y juzga a la Ley; y si tú juzgas a la Ley, no eres guardador de la Ley, sino juez.

¿Qué significa Santiago 4:11?

Hasta ahora, en el capítulo 4, Santiago nos ha descrito la manera en que sus lectores le estaban siendo infieles a Dios siguiendo el camino del mundo, el cual se centra en la autosuficiencia y autoglorificación. También ha hablado sobre la manera en que los cristianos pueden arrepentirse por haber vivido de esa manera y comenzar a confiar en Dios y acercarse a Él de nuevo.

Ahora, Santiago les advierte a sus lectores que no se calumnien o se juzguen los unos a los otros. Tal y como se usa en la Biblia, calumniar significa cuestionar la autoridad de alguien, difundir mentiras que pueden hacerle daño a una persona o incluso decir cosas desagradables sobre esa persona. Juzgar a alguien es lo mismo que asumir una posición de autoridad por encima de otra persona. Es posible que Santiago tenga en mente Levítico 19:16, uno de los versículos que se encuentran justo antes del "mandamiento del amor " (Levítico 19:18) que anteriormente citó en su carta. El versículo anterior dice: "no andarás calumniando entre tu pueblo…"

Los lectores judíos de Santiago le tenían un gran respeto a la Ley del Antiguo Testamento. Santiago está diciendo que desobedecer la Ley juzgando a otra persona es una manera de ponerse por encima de la Ley. Por tanto, si queremos seguir la ley, simplemente tenemos que cumplirla, en lugar de juzgar la manera en que lo hacen los más. Una vez más, Santiago está animando a los cristianos a caminar con humildad en la relación que tenemos con Dios y la que tenemos los unos con los otros. Tal y como lo dirá en el siguiente versículo, Dios es el único juez que necesitamos.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of