Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Santiago 3:2

LBLA Porque todos tropezamos de muchas maneras. Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.
NBLA Porque todos fallamos (ofendemos) de muchas maneras. Si alguien no falla en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.
NVI Todos fallamos mucho. Si alguien nunca falla en lo que dice, es una persona perfecta, capaz también de controlar todo su cuerpo.
RV1960 Porque todos ofendemos muchas veces. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.
JBS Porque todos ofendemos en muchas cosas. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, que también puede con freno gobernar todo el cuerpo.

¿Qué significa Santiago 3:2?

Mucha gente tiene problemas con lo que Santiago dice aquí con respecto a la fe porque creen que lo que Santiago está diciendo es que debemos ser "perfectos". Debido a todo lo que dice Santiago acerca de que las personas que confían en Dios acaban haciendo buenas obras, es fácil cometer el error de pensar que lo que realmente está diciendo es que los cristianos deben ser perfectos. De hecho, muchos intentan decir que no hay una conexión entre una fe salvadora y las buenas obras porque eso nos conduciría hacia el perfeccionismo. Es decir, algunos afirman que vincular las obras con una fe salvadora podría provocar que al continuar pecando llegáramos a pensar que en realidad no hemos alcanzado la salvación.

Este versículo nos deja claro que Santiago no exige la perfección en absoluto. Santiago intentó comunicarnos en el capítulo 2 que las personas que son cristianos de verdad hacen buenas obras porque obedecen a Dios. Sin embargo, Santiago es plenamente consciente de que los seres humanos, debido a que no somos perfectos, siempre acabaremos cometiendo errores. Santiago se incluye a sí mismo en esta afirmación: "todos cometemos muchos errores " [énfasis añadido], y esto nos debería animar. Los cristianos debemos vivir con la conciencia de que algunas veces cometeremos errores. Saber que Santiago, uno de los autores del Nuevo Testamento, no era perfecto, debería ayudarnos a tranquilizarnos.

Sin embargo, Santiago dice que nuestro objetivo es dejar de tropezar y tener el control total de nosotros mismos en todo momento. Aún no hemos llegado a ese punto, especialmente en lo que se refiere a nuestras palabras. Sabemos que un cristiano ha llegado a la perfección de la fe cuando nunca tropieza en lo que dice ni en cómo lo dice. Un creyente así nunca dice nada desagradable, hiriente, egoísta, orgulloso, grosero o manipulador, sino que solo dice cosas que vienen motivadas por la fe en Dios y el amor.

Una vez que aprendemos a controlar perfectamente nuestras palabras, tendremos un control perfecto de todo nuestro cuerpo. Habremos refrenado (o aprendido a controlar) todo nuestro cuerpo. Este es un objetivo noble al que podemos aspirar, muy parecido a un atleta que aspira a nunca fallar cuando dispara a portería. Sin embargo, tal y como lo dejan claro tanto Santiago como el resto del Nuevo Testamento, nunca alcanzaremos ese tipo de perfección en este lado de la eternidad (1 Juan 1:10; Romanos 7:21–25).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of