Verso

Colosenses 3:22

LBLA Siervos, obedeced en todo a vuestros amos en la tierra, no para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor.
NBLA Siervos, obedezcan en todo a sus amos en la tierra, no para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor.
NVI Esclavos, obedezcan en todo a sus amos terrenales, no solo cuando ellos los estén mirando, como si ustedes quisieran ganarse el favor humano, sino con integridad de corazón y por respeto al Señor.
RV1960 Siervos, obedeced en todo a vuestros amos terrenales, no sirviendo al ojo, como los que quieren agradar a los hombres, sino con corazón sincero, temiendo a Dios.
JBS Siervos, obedeced en todo a vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan solamente a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios;

¿Qué significa Colosenses 3:22?

Pablo se ha dirigido a los esposos, a las esposas y a los hijos. En este versículo, Pablo comienza a ofrecerles una serie de instrucciones a los "siervos". Este término proviene del término griego duolos, que sirve para nombrar a una persona que estaba bajo el mando o la obligación de servir a otra. La palabra puede traducirse con el término "esclavo", aunque lo que la gente moderna piensa cuando escucha el término "esclavo" no es exactamente la manera en que este tipo de “esclavitud” se entendía y se ponía en práctica en los días de Pablo.

En este contexto, los siervos eran considerados parte del hogar de una persona, pero no disfrutaban del mismo nivel de libertad que sus amos. Según Pablo, estos siervos debían mostrarles sumisión y obedecer a sus amos. En lugar de enseñarles a los esclavos cristianos que se revelarán en contra de sus amos, Pablo les ordenó que los obedecieran. En el libro de Filemón, Pablo quiso conseguir la libertad para un siervo llamado Onésimo. Al final, el cristianismo triunfó sobre la esclavitud a través de cambios sociales, no a través de una rebelión.

Pablo dice específicamente que este tipo de obediencia no debía ponerse en práctica solo "para mostrar" que eran obedientes, y tampoco se suponía que debían cumplir únicamente con los requisitos mínimos que les impusieran sus amos. En cambio, los siervos debían trabajar para la gloria de Dios (Colosenses 3:17), no solo cuando sus amos los estuvieran mirando. El servidor superficial, el que solo trabaja cuando su amo lo está mirando, es el tipo de persona que trabaja solo para “complacer a la gente" en lugar de agradar a Dios. El siervo cristiano debía servir "con sinceridad de corazón, por temor al Señor".

Dios ve y lo sabe todo, incluido el corazón de las personas y sus motivos. Los siervos debían servir para complacer a Dios, no simplemente para complacer a sus amos terrenales. Aunque no sea un equivalente exacto, estos principios son similares a los que se aplican en el contexto laboral moderno entre los empleadores y los empleados.

También cabe señalar que, en Colosenses 4:1, Pablo les dirá algo similar a los amos. En ese versículo, Pablo les recordará a los amos que ellos mismos eran siervos de un Amo en el cielo y que un día serían juzgados en consecuencia. Las personas que hacen lo malo serán castigados, ya sean libres o esclavos (Colosenses 3:25).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of