LBLAY los cuatro seres vivientes decían: Amén. Y los ancianos se postraron y adoraron.
NBLALos cuatro seres vivientes decían: “Amén,” y los ancianos se postraron y adoraron.
NVILos cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron.
RV1960Los cuatro seres vivientes decían: Amén; y los veinticuatro ancianos se postraron sobre sus rostros y adoraron al que vive por los siglos de los siglos.
JBSY los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás.