Psalms 89:1-7
New American Standard Bible
Chapter 89
1I will sing of the graciousness of the Lord forever; To all generations I will make Your faithfulness known with my mouth. 2For I have said, 'Graciousness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness.' 3'I have made a covenant with My chosen; I have sworn to My servant David, 4I will establish your descendants forever And build up your throne to all generations.' Selah 5The heavens will praise Your wonders, Lord; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones. 6For who in the skies is comparable to the Lord? Who among the sons of the mighty is like the Lord, 7A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?King James Version
Chapter 89
1{Maschil of Ethan the Ezrahite.} I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. 2For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. 3I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, 4Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
5And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
6For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
7God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
Christian Standard Bible
2For I will declare, "Faithful love is built up forever; you establish your faithfulness in the heavens."
3The Lord said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn an oath to David my servant:
4I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.' " Selah
5Lord, the heavens praise your wonders -- your faithfulness also -- in the assembly of the holy ones.
6For who in the skies can compare with the Lord? Who among the heavenly beings is like the Lord?
7God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround him.
New Living Translation
Chapter 89
1 I will sing of the Lord’s unfailing love forever! Young and old will hear of your faithfulness. 2Your unfailing love will last forever. Your faithfulness is as enduring as the heavens.
4‘I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.’' Interlude
5All heaven will praise your great wonders, Lord; myriads of angels will praise you for your faithfulness.
6For who in all of heaven can compare with the Lord? What mightiest angel is anything like the Lord?
7The highest angelic powers stand in awe of God. He is far more awesome than all who surround his throne.
English Standard Version
Chapter 89
1A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations. 2For I said, “Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness.” 3You have said, “I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant: 4‘I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.’” Selah 5Let the heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness in the assembly of the holy ones! 6For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD, 7a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him?New International Version
Chapter 89
1A maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the LORD's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations. 2I will declare that your love stands firm forever, that you have established your faithfulness in heaven itself. 3You said, 'I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,
4I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.''
5The heavens praise your wonders, LORD, your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.
6For who in the skies above can compare with the LORD? Who is like the LORD among the heavenly beings?
7In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.
New King James Version
Chapter 89
1{A Contemplation of Ethan the Ezrahite.} I will sing of the mercies of the Lord forever; With my mouth will I make known Your faithfulness to all generations. 2For I have said, “Mercy shall be built up forever; Your faithfulness You shall establish in the very heavens.” 3“I have made a covenant with My chosen, I have sworn to My servant David:
5And the heavens will praise Your wonders, O Lord; Your faithfulness also in the assembly of the saints.
6 For who in the heavens can be compared to the Lord? Who among the sons of the mighty can be likened to the Lord?
7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be held in reverence by all those around Him.