Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Psalm chapter 80

English Standard Version

1Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who are enthroned upon the cherubim, shine forth. 2Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us! 3 Restore us, O God; let your face shine, that we may be saved! 4O Lord God of hosts, how long will you be angry with your people 's prayers? 5You have fed them with the bread of tears and given them tears to drink in full measure. 6 You make us an object of contention for our neighbors, and our enemies laugh among themselves. 7 Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved! 8You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it. 9You cleared the ground for it; it took deep root and filled the land. 10The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches. 11It sent out its branches to the sea and its shoots to the River. 12Why then have you broken down its walls, so that all who pass along the way pluck its fruit? 13 The boar from the forest ravages it, and all that move in the field feed on it. 14Turn again, O God of hosts! Look down from heaven, and see; have regard for this vine, 15the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself. 16They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face! 17But let your hand be on the man of your right hand, the son of man whom you have made strong for yourself! 18Then we shall not turn back from you; give us life, and we will call upon your name! 19 Restore us, O Lord God of hosts! Let your face shine, that we may be saved!
New International Version

1For the director of music. To the tune of "The Lilies of the Covenant." Of Asaph. A psalm. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
2before Ephraim, Benjamin and Manasseh. Awaken your might; come and save us.
3Restore us, O God; make your face shine on us, that we may be saved. 4How long, Lord God Almighty, will your anger smolder against the prayers of your people? 5You have fed them with the bread of tears; you have made them drink tears by the bowlful.
6You have made us an object of derision to our neighbors, and our enemies mock us.
7Restore us, God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved. 8You transplanted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it. 9You cleared the ground for it, and it took root and filled the land. 10The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.
11Its branches reached as far as the Sea, its shoots as far as the River. 12Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes? 13Boars from the forest ravage it, and insects from the fields feed on it. 14Return to us, God Almighty! Look down from heaven and see! Watch over this vine,
15the root your right hand has planted, the son you have raised up for yourself. 16Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish. 17Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.
18Then we will not turn away from you; revive us, and we will call on your name. 19Restore us, Lord God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved.
New American Standard Bible

1Listen, Shepherd of Israel, Who leads Joseph like a flock; You who are enthroned above the cherubim, shine forth! 2Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, awaken Your power, And come to save us! 3God, restore us And make Your face shine upon us, and we will be saved. 4Lord God of armies, How long will You be angry with the prayer of Your people? 5You have fed them with the bread of tears, And You have made them drink tears in large measure. 6You make us an object of contention to our neighbors, And our enemies laugh among themselves. 7God of armies, restore us And make Your face shine upon us, and we will be saved. 8You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it. 9You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land. 10The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its branches. 11It was sending out its branches to the sea And its shoots to the Euphrates River. 12Why have You broken down its hedges, So that all who pass that way pick its fruit? 13A boar from the forest eats it away, And whatever moves in the field feeds on it. 14God of armies, do turn back; Look down from heaven and see, and take care of this vine, 15The shoot which Your right hand has planted, And of the son whom You have strengthened for Yourself. 16It is burned with fire, it is cut down; They perish from the rebuke of Your face. 17Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself. 18Then we will not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name. 19Lord God of armies, restore us; Make Your face shine upon us, and we will be saved.
Christian Standard Bible

1For the choir director: according to "The Lilies." A testimony of Asaph. A psalm. Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine 2on Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally your power and come to save us.
3Restore us, God; make your face shine on us, so that we may be saved. 4 Lord God of Armies, how long will you be angry with your people’s prayers? 5You fed them the bread of tears and gave them a full measure of tears to drink. 6You put us at odds with our neighbors; our enemies mock us.
7Restore us, God of Armies; make your face shine on us, so that we may be saved. 8You dug up a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it. 9You cleared a place for it; it took root and filled the land. 10The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.
11It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River. 12Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its fruit? 13Boars from the forest tear at it and creatures of the field feed on it. 14Return, God of Armies. Look down from heaven and see; take care of this vine, 15the root your right hand planted, the son that you made strong for yourself. 16It was cut down and burned; they perish at the rebuke of your countenance. 17Let your hand be with the man at your right hand, with the son of man you have made strong for yourself. 18Then we will not turn away from you; revive us, and we will call on your name. 19Restore us, Lord, God of Armies; make your face shine on us, so that we may be saved.
New Living Translation

1Please listen, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph’s descendants like a flock. O God, enthroned above the cherubim, display your radiant glory 2to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!
3Turn us again to yourself, O God. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved. 4O Lord God of Heaven’s Armies, how long will you be angry with our prayers? 5You have fed us with sorrow and made us drink tears by the bucketful. 6You have made us the scorn of neighboring nations. Our enemies treat us as a joke.
7Turn us again to yourself, O God of Heaven’s Armies. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved. 8You brought us from Egypt like a grapevine; you drove away the pagan nations and transplanted us into your land. 9You cleared the ground for us, and we took root and filled the land. 10Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars. 11We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River. 12But now, why have you broken down our walls so that all who pass by may steal our fruit? 13The wild boar from the forest devours it, and the wild animals feed on it.
14Come back, we beg you, O God of Heaven’s Armies. Look down from heaven and see our plight. Take care of this grapevine 15that you yourself have planted, this son you have raised for yourself. 16For we are chopped up and burned by our enemies. May they perish at the sight of your frown. 17Strengthen the man you love, the son of your choice. 18Then we will never abandon you again. Revive us so we can call on your name once more.
19Turn us again to yourself, O Lord God of Heaven’s Armies. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved.
King James Version

1To the chief Musician upon Shoshannim-eduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
2Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
3Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
4O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
5Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
6Thou makest us a strife unto our neighbors: and our enemies laugh among themselves.
7Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
8Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
9Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
10The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
11She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
12Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
13The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
14Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
15And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
16It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
17Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
18So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
19Turn us again, O Lord God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.
New King James Version

1{To the Chief Musician. Set to “The Lilies.” A Testimony of Asaph. A Psalm.} Give ear, O Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who dwell between the cherubim, shine forth! 2Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, Stir up Your strength, And come and save us! 3 Restore us, O God; Cause Your face to shine, And we shall be saved! 4O Lord God of hosts, How long will You be angry Against the prayer of Your people? 5 You have fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in great measure. 6You have made us a strife to our neighbors, And our enemies laugh among themselves. 7Restore us, O God of hosts; Cause Your face to shine, And we shall be saved! 8You have brought a vine out of Egypt; You have cast out the nations, and planted it. 9You prepared room for it, And caused it to take deep root, And it filled the land. 10The hills were covered with its shadow, And the mighty cedars with its boughs. 11She sent out her boughs to the Sea, And her branches to the River. 12Why have You broken down her hedges, So that all who pass by the way pluck her fruit? 13The boar out of the woods uproots it, And the wild beast of the field devours it. 14Return, we beseech You, O God of hosts; Look down from heaven and see, And visit this vine 15And the vineyard which Your right hand has planted, And the branch that You made strong for Yourself. 16 It is burned with fire, it is cut down; They perish at the rebuke of Your countenance. 17 Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself. 18Then we will not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name. 19Restore us, O Lord God of hosts; Cause Your face to shine, And we shall be saved!

What does Psalm chapter 80 mean?

This psalm is associated with Asaph; the most famous man of that name was a servant of King David (1 Chronicles 16:5). Other psalms attached to that name (Psalm 74:1; 79:1) describe events which happened centuries later; the label "of Asaph" might refer to style instead of direct authorship. This song is labeled with the expression susan' 'ēdut', which literally means "lily of the testimony." This may refer to a tune matching these lyrics (Psalm 60:1).

First, the psalmist prays to God by referring to various tribes. Joseph's sons (Genesis 48:3–6) were Ephraim and Manasseh, while Benjamin was Joseph's brother and one of the twelve sons of Jacob (Exodus 1:1–5). This passage uses a refrain repeated three times, asking for restoration. "Hosts" is a warlike reference to angels of heaven (1 Samuel 15:2; Psalm 46:7). To be under the Lord's favor was to have His face "shine" on them (Numbers 6:25). These ideas are combined in a plea for salvation; Israel is in a time of grief and embarrassment (Psalm 80:1–6).

God brought Israel out of slavery in Egypt. Despite the resistance of depraved Canaanite nations, the Lord successfully established the Israelites in the Promised Land. Under His influence, Israel flourished. The psalmist depicts this using the metaphor of a transplanted vine. This analogy continues by depicting the nation's current state like that of a vineyard with a broken wall. This leaves it vulnerable. The result has been damage from wild animals and thieves. These may imply attacks by enemy nations or Israel's weakness for false teachers (Psalm 80:7–13).

To restore Israel, the psalmist again prays to God as the commander of the armies of heaven: the "God of Hosts." This is a plea for God to resume His favor for Israel. It is also a call for vengeance on these enemies who have harmed God's chosen people. The psalmist vows that the people will worship God for His work on their behalf (Psalm 80:14–19).
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is part of Got Questions Ministries

For answers to your Bible questions, please visit