Psalms 61:4-8
New American Standard Bible
Chapter 61
4Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah 5For You have heard my vows, God; You have given me the inheritance of those who fear Your name. 6You will prolong the king’s life; His years will be like generations. 7He will sit enthroned before God forever; Appoint faithfulness and truth that they may watch over him. 8So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.King James Version
Chapter 61
4I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
5For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
6Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations.
7He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
8So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
Christian Standard Bible
Chapter 61
4I will dwell in your tent forever and take refuge under the shelter of your wings. Selah 5God, you have heard my vows; you have given a heritage to those who fear your name. 6Add days to the king's life; may his years span many generations. 7May he sit enthroned before God forever. Appoint faithful love and truth to guard him. 8Then I will continually sing of your name, fulfilling my vows day by day.New Living Translation
Chapter 61
4Let me live forever in your sanctuary, safe beneath the shelter of your wings! Interlude
5For you have heard my vows, O God. You have given me an inheritance reserved for those who fear your name.
6Add many years to the life of the king! May his years span the generations!
7May he reign under God’s protection forever. May your unfailing love and faithfulness watch over him.
8Then I will sing praises to your name forever as I fulfill my vows each day.
English Standard Version
Chapter 61
4Let me dwell in your tent forever! Let me take refuge under the shelter of your wings! Selah 5For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name. 6Prolong the life of the king; may his years endure to all generations! 7May he be enthroned forever before God; appoint steadfast love and faithfulness to watch over him! 8So will I ever sing praises to your name, as I perform my vows day after day.New International Version
New King James Version
Chapter 61
4I will abide in Your tabernacle forever; I will trust in the shelter of Your wings. Selah
5For You, O God, have heard my vows; You have given me the heritage of those who fear Your name.
6You will prolong the king’s life, His years as many generations.
7He shall abide before God forever. Oh, prepare mercy and truth, which may preserve him!
8So I will sing praise to Your name forever, That I may daily perform my vows.