Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso

Romanos 4:11

LBLA y recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada;
NBLA Abraham recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también se les tome en cuenta a ellos.
NVI Es más, cuando todavía no estaba circuncidado, recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia que se le había tomado en cuenta por la fe. Por tanto, Abraham es padre de todos los que creen, aunque no hayan sido circuncidados, y a estos se les toma en cuenta su fe como justicia.
RV1960 Y recibió la circuncisión como señal, como sello de la justicia de la fe que tuvo estando aún incircunciso; para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, a fin de que también a ellos la fe les sea contada por justicia;
JBS Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión, para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también a ellos les sea contado por justicia;

¿Qué significa Romanos 4:11?

¿Fue Abrahán declarado justo ante Dios porque estaba circuncidado o por su fe? Pablo ya ha señalado en las Escrituras un lugar exacto para obtener una respuesta clara acerca de este asunto. Abrahán fue justificado ante Dios por su fe (Génesis 15:6). Entonces, ¿de qué sirve la circuncisión si no fue lo que hizo que Abrahán, o sus descendientes, fueran justos ante Dios?

La circuncisión era una señal que servía como un sello, escribe Pablo. Para el pueblo judío, era una señal exterior de que creían en lo que Dios les había dicho. La justicia de Abrahán ante Dios todavía se contaba a través de la fe: su circuncisión selló, demostró y comprobó, la justicia por la que ya se le había dado crédito. Dios le atribuyó esa justicia a Abrahán cuando Abrahán aún no había sido circuncidado.

Pablo declara ahora que hubo una razón clara para que hubiera ese lapso de tiempo entre el momento en el que Abrahán fue declarado justo por Dios a través de su fe y el momento de su circuncisión: esto le permitía a Abrahán convertirse en el padre tanto de los judíos como de los gentiles creyentes que finalmente decidieran seguirlo.

Primero, Abrahán es el padre de todos los que creen en Dios sin estar circuncidados. Con esto, Pablo se refiere a personas no judías de todo el mundo, ya sea que estén circuncidados por otras razones o no. Todas las personas no judías pueden seguir el ejemplo de Abrahán de ser declarados justos ante Dios por la fe y no por las obras.

Luego, como lo mostrará el siguiente versículo, Abrahán también se convirtió en el padre de todos los judíos.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of